İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
um e-mail é suficiente.
an email is sufficient.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mas como o e-mail é enviado?
but as e-mail is sent
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uma notificação por e-mail é enviada.
an email notification is sent.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o nosso endereço de e-mail é:
our mailing address is:
Son Güncelleme: 2013-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o endereço de e- mail é inválido. @ info
email address is invalid.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a segurança de privacidade de um e-mail é zero.
the e-mail's privacy is zero safety.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as inscrições para a revista de e-mail é gratuito.
registration to the e-mail magazine is free of charge.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e-mail é um exemplo de um sistema de comutação de mensagens.
message switching is thus an example of a delay system or a queuing system.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta é a maneira pela qual e-mail é enviado através da internet.
this is the way by which email is sent across the internet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e-mail é a maneira mais rápida de obter as respostas que você precisa
email is the quickest way to get the answers you need
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quando o nome de caixa de correio do servidor ou e-mail é alterado.
when name of server or email mailbox is changed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o seu endereço e-mail é utilizado como o seu nome de início de sessão no site.
your email address is used as your login name on the site. we also use your address to email you your account information, such as your nickname or password.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a preparação da planilha para ser anexada ao e-mail é uma operação muito rápida;
preparing the sheet to be attached to the email is a very fast operation
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o seu endereço de e-mail é armazenado com segurança pelo skype e não é mostrado a ninguém.
your email address is securely stored by skype and not shown to anyone else.
Son Güncelleme: 2016-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anexo de e-mail é um arquivo qualquer (imagem, texto, vídeo, etc.
a paper clip image is the standard image for an attachment in an email client.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o tempo disponível para você confirmar o novo endereço de e-mail é limitado a 14 dias após sua solicitação inicial.
the time that you have to confirm your new e-mail address is limited to 14 days after your initial request.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para alterar o número de licença do avg em seu servidor de e-mail, é necessário clicar duas vezes no servidor na seção
to change the avg license number on your e-mail server, it is necessary to double-click on the server in section
Son Güncelleme: 2017-03-13
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
mas com a integração usando rss e e-mail, é muito fácil integrar zyncro com qualquer sistema de forma rápida.
but integration via rss and email is much easier to integrate with any system quickly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seu endereço de e-mail é criptografado antes de ser enviado à rede para que ninguém possa vê-lo ao procurar por contatos.
your email address is encrypted prior to sending it to the network so nobody will be able to see it when they search for contacts.
Son Güncelleme: 2012-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
depois de enviar um e-mail, é guardada uma cópia na pasta%1 do kmail@option:check
after sending an email, store a copy in kmail's%1 folder@option:check
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: