İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eu quero ver suas fotos
if you want than
Son Güncelleme: 2021-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu quero ver suas fotos privadas
now me in office so i dont
Son Güncelleme: 2015-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quero ver vo nua para mim
i want to see vo nude for me
Son Güncelleme: 2016-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quero ver voce bater punheta para mim
i want to see you jack off for me
Son Güncelleme: 2020-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isso é bom para mim querida
that's good for me honey
Son Güncelleme: 2021-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oi, sera que pode fazer um cabelo para mim, quero comprar, achei lindo os seus cabelos
hi, can you make a hair for me, want to buy, i found your beautiful hair
Son Güncelleme: 2013-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isso não faz diferença para mim querida
it does not make a difference to me honey
Son Güncelleme: 2019-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu só quero ver suas primeiras impressões quando vocês verem isso, quando você vê a caixa de diamond shreddies.
so i just want to get your first impressions when you see that, when you see the diamond shreddies box there.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desejo dominar também para fazer com que trabalhem para mim. quero ser poderoso como todos os seguidores desse nazareno.
i want to dominate them too and make them work for me. i want to be as powerful as all followers of the nazarene.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que comida especial você vai preparar para mim querida
what special food will you prepare for me honey
Son Güncelleme: 2022-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a maioria das pessoas quer ver suas coisas antigas.
mostly, people want to see their old stuff out of this.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
olá quero ver fotos sua, você mora aonde estou usando tradutor para falar com você , gostaria de te conhecer melhor, ver suas fotos
i'm fine and you, i speak portuguese, i'm using a translator
Son Güncelleme: 2020-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
está sempre muito ocupada e não tem tempo para mim, querida
your always very busy and you have no time for me honey
Son Güncelleme: 2022-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
contanto que você tenha um bom coração grande que é mais importante para mim, querida
as long as you have a nice big heart that is more important to me honey
Son Güncelleme: 2019-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o a-ha significa dedicação através de motivação contínua. para mim o a-ha contém algo que eu realmente quero fazer. quero ver, deixar um pouco a distância e apreciar.
for me a-ha contains something i really want to do. i want to see it, lay hold of it and realise it. then there are great experiences in store.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas neste instante não estou buscando que você faça algo grande para mim. quero que saiba que, na hora que você se dobra como agora em oração, estou em ação sendo fiel a você, para meu propósito eterno.
but right now i'm not looking for you to do some great thing for me. i want you to know that, even as you're lying here praying, i'm at work being faithful to you, for my eternal purpose.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isto é muito importante para mim porque por 12 anos eu tenho visto do chão um buraco 2x12 acima de mim e eu quero ver um teto! graças aos presentes de natal do ano passado e tal finalmente consegui o material para começar a trabalhar nisso e será meu próximo projeto e não será fácil!
this is very important to me, because for 12 years i’ve been looking at 2x12s from the floor above me, and i want to see a ceiling!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
não importa para mim se você é preto ou branco, desde que você seja um bom ser humano, isso é o que é importante para mim, querida
it does not matter to me if your black or white as long as your a good human being that is what is important to me honey
Son Güncelleme: 2021-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
andar, passear sem que os outros fiquem olhando para mim. quero poder sentar em qualquer lugar, ser bem recebida. ... o meu maior sonho é colocar meu maiô, ir à praia e passear por onde eu quiser e7.
i want to have a beautiful body, to be nice and thin, i want to walk, go around without having other people looking at me.i want to be able to sit down anywhere, be well received.… my greatest dream is to put on my swimming costume, go to the beach and move around wherever i want.e7
a comissão organizou em bruxelas um seminário sobre a bse, que acompanhei, e foi para mim, quer como relator, quer como biólogo, uma experiência decepcionante.
the commission has organized a seminar in brussels on bse, in which i participated.