Şunu aradınız:: receita bruta de serviços (Portekizce - İngilizce)

receita bruta de vendas
advance payment from customers

ela conseguiu superar a tim em receita bruta de serviços.
it managed to overcome tim in gross revenue of services.

receita bruta parcial
gross profit

receita bruta das vendas
gross proceeds of sales

a receita bruta de serviços representa 88% da receita das operadoras.
the gross revenue of services represents 88% of the operators revenue.

formação bruta de
current of income

bruta de impostos .
gross of tax .

taxa bruta de reprodução
gross reproduction rate

crescimento de 2,6% na receita bruta
growth of 2.6% in gross revenue

formação bruta de capital
gross capital formation

formação bruta de capital:
cross capital formation:

receita bruta do setor e investimentos no brasil
gross revenue of the sector and investments in brazil

' formação bruta de capital fixo fonie: serviços da comissão europeia
' gross fixed capital formation source: european commission services

a telefonica manterá a liderança em receita bruta em 2009?
will telefonica keep the leadership in gross revenue in 2009?

no brasil, a receita de dados ainda representa cerca de 11% da receita bruta de serviços das operadoras de celular.
in brazil, data revenue still represents about 11% of the cellular operators' gross revenue of service.

a receita bruta da vivo vem crescendo mais rapidamente que a da telefonica.
vivo's gross revenue is growing faster than telefonica's.

a tim vai precisar acelerar o crescimento da receita de dados, que no 2t11 representava 14,6% da receita bruta de serviços móveis.
tim will need to accelerate the growth of data revenue, which represented 14.6% of the mobile services gross revenue in 2q11.

a receita bruta neste período cresceu 21,8% em relação a igual período de 2010.
the gross revenue in this period increased 21.8% over the same period of 2010.

a banda larga foi o serviço que mais cresceu em acessos e em receita bruta no 1º semestre de 2009.
broadband was the service with the highest growth in accesses and gross revenue in the 1st semester of 2009.

o estado tem direito a receber uma fração da receita bruta de máquinas caça-níqueis pelo pacto.
the state is entitled to receive a fraction of the gross revenue from machine à sous machines by the pact.