Şunu aradınız:: reconheco por (Portekizce - İngilizce)

reconheco por semelhanca a firma de:
by similarity i recognize the signature of:

perfuração de reconhecimento por carotagem
reconnaissance core drilling

creio que me rece reconhecimento por isso.
i think he deserves recognition for that.

formação universitária reconhecida por um diploma
university degree

estamos verdadeiramente reconhecidos por esse facto.
it is very much appreciated indeed.

antígeno 1 de melanoma reconhecido por células t
melan a

este utilizador não é reconhecido por qualquer razão.
this user is not recognised for some reason.

a invalidade deve ser reconhecida por decisão judicial;
nullity must be ordered by decision of a court of law;

deve ser reconhecida por todos os estados-membros.
shall be recognised by all member states.

"ecai reconhecida": uma ecai reconhecida por uma instituição;
'nominated ecai' means an ecai nominated by an institution;

==história==*1961 - primeiro reconhecimento por montanhistas japoneses.
==timeline==* 1961 first reconnaissance by japanese climbers.