Şunu aradınız:: requisitos regulamentares (Portekizce - İngilizce)

requisitos regulamentares
regulatory requirements

cumprimento dos requisitos regulamentares
regulatory compliance

compreensão e cumprimento dos requisitos regulamentares;
understanding and complying with regulatory requirements;

requisitos regulamentares, incluindo fatores ambientais;
regulatory requirements, including environmental factors;

artigo 17.o observância dos requisitos regulamentares 1 .
article 17 compliance with regulatory requirements 1 .

verificação do cumprimento dos requisitos regulamentares de segurança
verification of compliance with safety regulatory requirements

medir o desempenho em relação aos requisitos regulamentares;
measuring performance against regulatory requirements;

estrutura orgânica, governo e cumprimento dos requisitos regulamentares
organisational structure, governance and compliance

permitem a comparação com requisitos regulamentares, conforme adequado.
allow for comparison with regulatory requirements as appropriate.

3.1.3. alinhamento das normas e dos requisitos regulamentares
3.1.3. alignment of standards and regulatory requirements

as disposições de execução preenchem os requisitos regulamentares de segurança,
implementing arrangements comply with safety regulatory requirements;

observância dos requisitos regulamentares por parte dos locais e do equipamento
compliance of premises and equipment with regulatory requirements

as pme têm mais dificuldades em cumprir os requisitos regulamentares neste domínio.
smes have more difficulties in complying with the regulatory requirements in this area.

as microempresas dispõem de recursos escassos para cumprirem requisitos regulamentares exigentes.
micro-undertakings have limited resources with which to comply with demanding regulatory requirements.

telecarregamento… requisitos regulamentares e comcustos muito mais baixos do que actualmente.
download… any additional regulatoryrequirements and at a significantly lower approval cost thantoday.

há, pois, que examinar criteriosamente as possibilidades dos requisitos regulamentares a este respeito.
as such, the possibilities of regulatory requirement in this regard should be carefully considered.

assegura a observância dos requisitos regulamentares e de superintendência na prestação de serviços t2s.
ensures compliance of the t2s services with regulatory and oversight requirements.

não, desde que a adesão aos princípios não interfira com a observância dos requisitos regulamentares.
no, to the extent that adherence to the principles interferes with compliance with regulatory requirements.

da análise dos benefícios, incluindo os decorrentes dos requisitos regulamentares e abordagens alternativos propostos,
examining benefits, including those of any alternative regulatory requirements and approaches considered;

a simulação de esforço mostra que o banco cumpre os seus requisitos regulamentares de fundos próprios.
the stress scenario demonstrates that the bank meets its regulatory capital requirements.