İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
isto só virá à tona, após a instalação de nossos resfriadores.
this only emerges after the installation of our coolers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auxílios concedidos aos agricultores franceses que se equipam com resfriadores de leite.
aid to french farmcrs installing milk-cooling cquipmcnt
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por isso, nossos clientes precisam de resfriadores confiáveis, sustentáveis, duráveis e seguros.
therefore, our clients need reliable, sustainable/durable and safe coolers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vendas e serviços de aquecedores, resfriadores de óleo, intercoolers, para todos os tipos de máquinas.
sale and services of radiators, oil coolers, intercoolers, for all type of machinery.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nossos cálculos mostram que a perda de pressão nos resfriadores de teg a 60°c deve ser ainda maior que a mostrada na realidade.
our calculations show that the loss in pressure from the teg coolers at 60°c must be even higher than that which is shown in reality.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a fim de apoiar os nossos clientes, bem como para desenvolver e otimizar os nossos conceitos em resfriadores de alumínio, temos estabelecido um túnel de vento.
in order to support our customers as well as todevelop andoptimise our aluminium cooler concepts, we have established a wind tunnel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a pressão na fonte de um campo de gás recentemente evaporado pode ser muito alta. desenvolvemos e fornecemos resfriadores especiais, ultras seguros, resistentes à alta pressão.
the pressure at the source of a newly evaporated gas field can be very high. we develop and supply special, ultra-safe and high pressure resistant coolers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a principal diferença entre os trens maglev japoneses e os alemães é que os trens japoneses usam eletroímãs com super-resfriadores e super-condutores.
the spm maglev system is inter-operable with steel rail tracks and would permit maglev vehicles and conventional trains to operate on the same tracks.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
melhorias relativamente pequenas, feitas nas instalações atuais de trocadores de calor, resfriadores, condensadores, ventiladores e/ou bombas podem gerar melhorias significativas no retorno sobre o investimento.
relatively small improvements to your current installations of heat exchangers, coolers, condensers, fans and/or pumps may result in a significant improvement to your return on investment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
durante a fase inicial da instalação, um sinal emitido por uma bomba de reforço de glicol indica ser impossível bombear suficientemente o volume desejado de glicol pelos resfriadores de teg. isso é causado por uma queda excessivamente alta de pressão, resultando na redução da capacidade de produção da instalação.
during the start-up of the installation, a signal from a glycol booster pump indicates that it is unable to sufficiently pump the desired volume of glycol through the teg coolers. this is caused by a too high a drop in pressure, resulting in a reduced production capacity for the installation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: