Şunu aradınız:: retenções e pagamentos por conta (Portekizce - İngilizce)

pagamentos por conta
instalment loans

efectuar pagamentos por conta
make payments by instalment

imobilizado em curso e pagamentos por conta
assets under construction and pre-payments made

devolução de pagamentos por conta
repayment of advances

g. pagamentos por conta/adiantamentos
g. payment of account/advances

3.8.pagamentos de adiantamentos e pagamentos por conta
3.8.payments of advances and payments on account

adiantamentos e pagamentos por conta relativos a imobilizações corpóreas
advances and payments on account in respect of tangible assets

os pagamentos por conta podem ser descontados.
down payments may be offset.

adiantamentos e pagamentos por conta relativos a imobilizações corpóreas 3.
subscriptions and participations 3.

imposto sobre o rendimento-pagamentos por conta
minimum annual corporation tax

pagamento por conta
payment of the first instalment

1º pagamento por conta
1st advance

pagamento por conta mensal
monthly provisional tax

artigo 49? — medições artigo 50? — pagamentos por conta
anide 49 — measurement article 50 — interim payments

eventuais pagamentos por conta recebidos antes da prestação do serviço;
any payments on account received before the supply of service;

pagamento por conta da ajuda
advances on the aid

itÁlia / comissÃo últimos para apreciar a elegibilidade dos pagamentos por conta.
italy v commission purposes of assessing the eligibility of advance payments.

os adiantamentos e pagamentos por conta relativos às contas clientes do diário atingem 726 257,65 ecus.
advance and part payments into client accounts come to ecu 726 257.65.

- imobilizações corpóreas em curso, adiantamentos e pagamentos por conta efectuados sobre as imobilizações corpóreas.
- tangible assets in course of construction, advances and payments on account in respect of tangible assets.

regra de reembolso dos pagamentos por conta "data da decisão + 18 meses"
the rule on repayment of the payment on account after an 18month tune limit (date of decision + 18 months)