Şunu aradınız:: só deus pode me julgar (Portekizce - İngilizce)

só deus pode me julgar
só ele pode nos julgar

só deus pode.
only god can bring you out.

só deus pode justificar.
only god can justify.

só deus pode curá-lo.
only god can cure us.

só deus pode dar saúde.
only god can give health.

só deus sabe.
god knows.

só deus pode fazer algo assim.
only god can do that.

só deus sabe!”.
so where is the truth? god only knows".

há um só deus
there is one god

só deus basta.
god alone suffices.

só deus nos pode dar uma segurança duradoura.
only god can give lasting security.

só deus faria isso.
god alone would do that.

deus pode tornar possível
god can do the impossible

meu deus pode esquecer tudo.
my god forgets all about us.

como deus pode fazer isso?
how can god do this?

mas como deus pode ser injusto?
but how can god be unjust?

nada senão deus pode vos salvar.
nothing but god can save you.

deus pode prevenir desastres naturais?
could god prevent natural disasters?

certamente somente deus pode fazer isso.
surely only god can do that.

afinal, deus pode fazer um milagre.
after all, god can always make a miracle.