İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sua verdadeira identidade é katsumata.
: fukubei is a schoolmate of kenji.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mostre-me sua verdadeira identidade.
show me your true face.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quem é jesus? qual a sua verdadeira identidade?
who is jesus? what is his true identity?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
manter eprojetar nossa verdadeira identidade.
renewal and projection of our true identity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a sua verdadeira natureza.
it is time to man to redirect his mind to silence and experience pure consciousness. his true nature.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mas ele vai ser capaz de descobrir a sua verdadeira identidade?
but will he be able to uncover her true identity?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a verdadeira identidade do mestre samurai* 04.
she is one of the four dark samurai.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
contudo, ele foi executado assim que sua verdadeira identidade foi revelada.
he was executed when his true identity was revealed.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bond revela sua verdadeira identidade a jones e vai atrás de renard.
she teams up with bond to follow the trail of nuclear bombs stolen by renard and his men.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ele conta tudo, incluindo verdadeira identidade de vautrin.
he tells his interrogator everything, including vautrin's true identity.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
É apenas no fim da noite que os convidados descobrirão a sua verdadeira identidade...
it is only at the end of the evening that the guests will discover their true identity...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quando a emergência o exige, ele assume sua verdadeira identidade, de superman.
whenever emergencies happen, he responds in his true identity as superman.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a auto - indagação nos ajuda a compreender nossa verdadeira identidade
self-inquiry helps us to understand our true identity
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ele fica a saber sobre a verdadeira identidade de do min-joon.
he gets to know about do min-joon's real identity.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ele então revelou sua verdadeira identidade e europa se tornou a primeira rainha de creta.
he then revealed his true identity and europa became the first queen of crete.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vocês logo se esqueceram de suas origens, e hoje vocês não tem noção de sua verdadeira identidade.
you soon forgot your origins, and today you have no inkling of your true identities.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ele abre a valise, encontra imagem de sua irmã, e percebe que a verdadeira identidade de alvaro.
he opens the valise, finds his sister’s picture, and realizes alvaro's true identity.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ele revela a verdadeira identidade de costanza e permite que ela se case com roberto.
he reveals the true identity of costanza and allows her to marry roberto.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a verdadeira identidade de nakamoto permanece desconhecida, e tem sido objeto de muita especulação.
nakamoto's true identity remains unknown, and has been the subject of much speculation.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mesmo que a vida se torna fácil, a busca de uma verdadeira identidade permanece difícil.
even if life becomes easy, the search for a true identity remains difficult.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: