Şunu aradınız:: sao voce sempre comigo (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

sao voce sempre comigo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

ele está sempre comigo.

İngilizce

he is always with me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

por que você sempre faz isso comigo?

İngilizce

why do you always do that to me?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu penso em voce sempre

İngilizce

i think of you always

Son Güncelleme: 2017-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você sempre...

İngilizce

you can always...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

meu amor minha vida voce sempre sera

İngilizce

my love my life i always will be

Son Güncelleme: 2017-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

trago sempre comigo este crucifixo para me proteger."

İngilizce

i always carry this crucifix to protect me."

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

mas você sempre dá desculpas para video chat comigo querida

İngilizce

but you always make excuse to video chat with me honey

Son Güncelleme: 2019-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

todavia eu nunca estou só; o pai está sempre comigo.

İngilizce

but i am never alone; always is the father with me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o que testemunhei dos acontecimentos de sábado permanecerá para sempre comigo.

İngilizce

witnessing it last saturday will remain with me forever.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você sempre me odiou.

İngilizce

you've always hated me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você sempre foi forte?

İngilizce

you were always strong

Son Güncelleme: 2020-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você sempre pode usar uma dica.

İngilizce

you can always use a hint.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você sempre sonhou com água?

İngilizce

have you ever dreamed of water?

Son Güncelleme: 2013-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e você sempre pode ir embora.

İngilizce

and you can always walk.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você sempre estará no meu coração

İngilizce

always in my heart

Son Güncelleme: 2019-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mas você sempre pode tentar fugir.

İngilizce

but you can always trying to escape.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

algo que você sempre acha que volta?

İngilizce

something which you will always remember?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você sempre está aberto a sua direção.

İngilizce

you are always open to his direction.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você sempre está em guerra com os rebeldes.

İngilizce

you are always at war with rebels.

Son Güncelleme: 2012-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

você sempre me dá a mesma desculpa querida

İngilizce

you always give me the same excuse honey

Son Güncelleme: 2021-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,794,818,887 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam