İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
e se eu for compatível?
what if i become a compatible match?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e se eu não for aprovado?
what if i do not qualify?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se eu perguntar
you can ask you're going to be upset
Son Güncelleme: 2023-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se eu fizer....
if you do i...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e se eu não for convencionalmente atraente?
what if i'm not conventionally attractive?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- se eu soubesse...
- if i had known ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perguntou-me se eu queria ir para fora.
he asked me if i wanted to go abroad.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e se eu for homossexual? isso é crime?
so what if i am gay? is it a crime?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se eu soubesse, eu…!
if i knew, i …!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mas posso controlá-los se eu for produtivo.
but i can absorb them if i become more productive.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
exemplos:* se eu for à festa, eu dançarei.
* "si...": "if.." (e.g.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(se eu for erro é hora de pedir minha saliência para um monitor novo!)
(if i'm wrong it's time to ask my boss for a new monitor!)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- mas se eu for até lá, talvez você não sobreviva!
“but if i go over there, you may not survive!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se eu for dançar com você, a cidade inteira vai saber.
if i go to the dance with you, the whole town will know.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
talvez se eu inquirir no kapheion eu posso encontrar para fora.
perhaps if i enquire at the kapheion i may find out.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e se eu for mais bem-sucedido, então serei mais feliz.
and if i'm more successful, then i'll be happier.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu tenho para ver ainda se eu for bem sucedido quando a mola vem.
i have yet to see if i'm successful when spring comes. 我还没有看到,如果我成功春来.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se eu fora forçado a fazer uma escolha,
if i were forced to make a choice,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu poderia ser errado, mas eu estou certo que alguém me corrigirá se eu for
i could be wrong, but i am certain that someone will correct me if i am :)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se eu for mais rápido que isso, eu posso ultrapassar a velocidade de uma avião hahah
if i go faster than that, i can exceed the speed of a plane hahah
Son Güncelleme: 2014-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: