Şunu aradınız:: se mora oonde (Portekizce - İngilizce)

queria te ver mais se mora longe
mais vc mora muito longe

se moras junto a uma floresta
if you live near to a forest

pois, de fato, é um lugar muito triste para se morar.
for indeed it is a miserable place to reside.

o valor de imposto que você paga depende de vários fatores, incluindo estado civil, se tem filhos, se mora em casa própria ou não.
the amount of tax you pay depends on a variety of factors including your marital status, whether you have children, whether you are in rented accommodation.

constatamos ao nosso redor um grande vaivém, quase como se morássemos em uma casa de loucos.
there is a big hustle and bustle everywhere, as if we lived in a mad house.

na mitologia pré-cristã, a floresta era um local sagrado e religioso para se morar.
in the pre-christian mythology the dwelling in the forest is a religious and sacred dwelling place.

você já se perguntou se morar, viver, e estar com você é algo fácil para um homem?
have you ever wondered if living and being with you is something easy for a man?

a elevação do rio de janeiro à sede máxima do poder lusitano resultou não só no rápido crescimento urbano e econômico da cidade, mas a tornou uma cidade cada vez mais cara para se morar.
the elevation of rio de janeiro to the highest headquarters of the portuguese power not only resulted in the rapid urban and economic growth of the city, but also made it an increasingly expensive city to live.

a construção foi minuciosamente efetuada, e este barco será uma verdadeira máquina de viagens oceânicas, seguro, eficiente e um prazer para se morar a bordo.
all in all the installations are very thoroughly done, and this boat will be a real voyaging asset, safe, efficient and a joy to live in.

a comissão de energia do ministério da economia (moea) aprovou a instalação de um parque eólico em chunan. embora o governo de taiwan se... [more]
the permit for a windfarm in chunan was issued by the energy commission of the ministry of economic affairs (moea). in spite of the... [more]