Şunu aradınız:: se você é meu bom amigo (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

se você é meu bom amigo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

você é meu amigo.

İngilizce

you are my friend.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

você não é meu amigo

İngilizce

you are not my friend

Son Güncelleme: 2017-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

de onde você é meu amigo

İngilizce

i'm from brasil

Son Güncelleme: 2022-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu sou seu amigo, se você é meu amigo.

İngilizce

usually, i love you if you love me. i am your friend if you are my friend.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

acho que você é meu melhor amigo.

İngilizce

i think you're my best friend.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

se você é...

İngilizce

if you are patient...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você não é até agora um bom amigo.

İngilizce

you aren't remain thus far a good friend.

Son Güncelleme: 2018-09-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Demo

Portekizce

de qualquer maneira, você é meu amigo.

İngilizce

anyway, you're my friend.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Portekizce

você é meu tudo

İngilizce

i want only you

Son Güncelleme: 2016-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você é meu pai.

İngilizce

you are my father.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

se você é um:

İngilizce

if you are a :

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você é meu professor

İngilizce

he is o boy

Son Güncelleme: 2020-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você é meu herói.

İngilizce

you are my hero.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você é meu amor proibido

İngilizce

you are my forbidden love

Son Güncelleme: 2022-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

se você é um viajante:

İngilizce

if you are a traveler:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você é meu e eu sou sua

İngilizce

i'm yours and you're mine

Son Güncelleme: 2024-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você é meu príncipe, meu amor

İngilizce

you is my prince, my love

Son Güncelleme: 2017-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

se você é gay, é pecado.

İngilizce

if you're gay, it's a sin.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ele nos diz: "você é meu."

İngilizce

he tells us, "you are mine."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

se você é deus, você é eterno.

İngilizce

if you're not part of creation, then you must be god. if you're god, you're eternal.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,781,237,569 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam