Şunu aradınız:: sedentos (Portekizce - İngilizce)

sedentos de sangue e ao que tudo indica
thirsting for blood and, so it would seem,

como se estivessemos todos sedentos de mudança.
it is as if we were thirsty for change.

bebê-la-eis com a sofreguidão dos sedentos.
lapping it up like female camels raging of thirst with disease."

andavam famintos e sedentos; desfalecia-lhes a alma.
hungry and thirsty, their soul fainted in them.

eles são os cahills mais cruéis e são extremamente sedentos de poder.
the cahills are the world's most powerful family, but their strength is being tested.

falei aos corações humanos sedentos de conhecimento, alívio e esperança.
i spoke to humans that looked for knowledge, comfort and hope.

fileiras de sepulturas para os mortos em soma> os mineradores estariam sedentos.
rows of graves for those killed in soma. miners would get thirsty a lot.

"eu estava lá entre os doentes. eu estava lá entre as pessoas famintas. eu astava lá entre os sedentos".
“i am there among the sick. i am there among the hungry people. i am there among the thirsty.”

espécie sedentária
sedentary species