Şunu aradınız:: sempre uso (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

sempre uso

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

sempre fiz uso de antidepressivo [...].

İngilizce

i always took antidepressants [...].

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu sempre uso o mesmo procedimento.

İngilizce

its always the same procedure.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

sempre prontos para uso, simples de...

İngilizce

we are...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

sempre que um novo cliente faz uso dele

İngilizce

whenever a new client makes use of it

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

lift sempre foi um pioneiro no uso dos locais.

İngilizce

lift has always been a pioneer in the use of venues.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

nossos modelos estão sempre preparados para o seu uso.

İngilizce

our templates are like the boy scouts. always prepared.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

luva sempre uso, é rotina e tem em todas as salas.

İngilizce

i always wear gloves; it's routine and we have them in all the rooms.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

sempre que possível, escolher alternativas ao plásticos de uso único.

İngilizce

so whenever possible, to choose alternatives to single-use plastics.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a experiência religiosa autêntica é sempre sóbria no uso do nome de deus.

İngilizce

the authentic religious experience is always sober about the use of god's name.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

-uol mais a tecnologia está sempre pronto para uso , em um momento;

İngilizce

-iht plus technology is always ready for use , in a moment;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a gravidez é sempre de ter cuidado no uso de pílulas ou cremes e usar

İngilizce

pregnancy is always to be careful with use any pills or creams and the using

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

sempre que possível, recomenda-se o uso de uma des três primeiras variantes.

İngilizce

where a choice is possible, it is advisable to use one of the first three variants.

Son Güncelleme: 2017-01-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

sempre que possível no processo de fabricação, promolux faz uso de cátodo guardas.

İngilizce

whenever possible in the manufacturing process, promolux makes use of cathode-guards.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

evitar termos técnicos, sempre que possam ser utilizadas palavras de uso corrente;

İngilizce

technical terms are avoided when everyday words can be used instead;

Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

fato sempre além da nossa imagem, um uso de caminhão vai surpreender a todos vocês .

İngilizce

fact always beyond our image,one use of truck will surprise all of you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

infelizmente, a europa é sempre pródiga no uso ilimitado que faz de termos legais indefinidos.

İngilizce

unfortunately, europe is always outstanding in its unlimited use of undefined legal terms.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

o uso de flunitrazepam deve ser feito sempre sob supervisão médica.

İngilizce

because of the latter, flunitrazepam is commonly used in suicide.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

no uso moderno quase sempre é usado para significar a imagem.

İngilizce

modern usage almost always uses "range" to mean "image".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

os grupos de substâncias devem ser substituídos, sempre que possível, por substâncias individuais efectivamente em uso.

İngilizce

groups of substances should be replaced, where possible, by individual substances actually in use.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

o uso da violência constitui um circulo vicioso que leva sempre a mais violência.

İngilizce

the use of violence is a vicious circle which always leads to more violence.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,779,352,605 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam