Şunu aradınız:: ser vc está ai e eu aqui no brasil (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

ser vc está ai e eu aqui no brasil

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

o que vc faz aqui no brasil

İngilizce

what you do here in brazil

Son Güncelleme: 2013-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você já veio aqui no brasil

İngilizce

have you been to brazil

Son Güncelleme: 2016-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

tem empresas aqui no brasil.

İngilizce

he owns companies here in brazil.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

tenho uma loja aqui no brasil

İngilizce

i really like your caps.

Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

será que aqui no brasil funcionaria?

İngilizce

maybe it would work in brazil?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

vc não tem o formovie v10 em estoque aqui no brasil.

İngilizce

seria muito interessante que vcs tivesse um estoque do formovie v10. aqui no brasil também é muito procurado. devido esta nova lei de importação pelo governo aqui no nosso país. os brasileiros estão com medo de importar da china. pensem nisso.

Son Güncelleme: 2023-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

aqui no brasil, as mulheres vêm sofrendo

İngilizce

here in brazil, women

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

aqui no brasil é 6:32 da manhã

İngilizce

no room is dark it's afternoon

Son Güncelleme: 2021-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

são 5:00 da manhã aqui no brasil.

İngilizce

it's 5:00 a.m. here in brazil.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

só falta baixar os preços aqui no brasil

İngilizce

trabalhe muito em silêncio, deixe que o sucesso fassa barulho

Son Güncelleme: 2020-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

como você consegue publicar seus trabalhos aqui no brasil?

İngilizce

the rest is allegory. how do you succeed in publishing your work in brazil?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você é um rapaz legal bonito mas agente nem se conhece e eu moro no brasil

İngilizce

i live in brazil and you?

Son Güncelleme: 2021-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

quanto tempo o senhor tenciona ficar aqui no brasil?

İngilizce

how long do you intend to stay here in brazil?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

oi vc esta ai

İngilizce

can we chat if you dnt mine ?

Son Güncelleme: 2015-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

aqui no brasil já é dia 29. eu te amo ashley e feliz aniversário

İngilizce

here in brazil it's already day 29. i love you ashley and happy birthday

Son Güncelleme: 2018-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

agora estão dizendo que o governo quer enterrar o lixo aqui no brasil.

İngilizce

now they’re saying the government wants to bury the waste here in brazil.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

aqui no brasil são 10 para 5 da manhã eu ainda não dormi estou bebendo

İngilizce

what time is it now

Son Güncelleme: 2020-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

olá joe, estou finalizando um estudo que visa redução de impostos aqui no brasil

İngilizce

hello joe, i am finishing up a study that aimed to reduce taxes in brazil

Son Güncelleme: 2011-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mas aqui no brasil, de onde lhes transmito esta mensagem, não disponho desse material.

İngilizce

i would have liked to quote them but i don’t have access to them here in brazil, from where i am sending this message.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

sem interferência do homem. além disso, são plantas difíceis de conseguir aqui no brasil.

İngilizce

they are as the nature created them, there is no interference of human kind.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,773,026,796 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam