Şunu aradınız:: sld (Portekizce - İngilizce)

sld
disease-free survival (dfs)

(sld) ...
... 5.

índice de sld
dfs ratio

razão de risco da sld
dfs hazard ratio

sobrevida livre da doença (sld)
disease-free survival (dfs)

deverá melhorar a sld em comparação ao placebo
should improve dfs when compared to placebo

o tempo máximo de sld foi de 119 meses.
the maximum dfi was 119 months.

environmental effects of chemicals (cfm 9350 sld).
environmental effects of chemicals (cfm 9350 sld).

tal como acontece com todas as técnicas sld, um leve toque é necessária.
as with all sld techniques, a light touch is necessary.

marian krzaklewski era o líder do aws, e leszek miller liderava o sld.
marian krzaklewski was the leader of the aws, and leszek miller led the sld.

sld é feito usando seus dedos muito suavemente a pele de circular numa determinada direcção.
sld is done by using your fingers very gently to move the skin in a particular direction.

antes e depois do sld, exercícios respiratórios podem ajudar a estimular a drenagem linfática.
before and after sld, breathing exercises can help to stimulate lymphatic drainage.

a aliança da direita democrática (sld) recebeu a maior parte dos votos.
the democratic left alliance (sld) received the largest share of votes.

em 2001 , o partido entrou novamente em uma coalizão com o sld, mas retirou-se em 2003.
in 2001, the party re-entered a coalition with the sld, but withdrew in 2003.

a segunda análise interina foi realizada após 400 eventos sld terem sido registados na globalidade, o que levou a um tempo mediano de acompanhamento de 55 meses.
the second interim analysis was done after 400 dfs events had been recorded overall, which led to a median follow-up of 55 months.

a sld formou uma coalizão com o agrário psl e o esquerdista the sld went on to form a coalition with the agrarian psl and leftist up, com leszek miller como primeiro ministro.
the sld went on to form a coalition with the agrarian psl and leftist labour union (up), with leszek miller as prime minister.

a sobrevida livre de doença sld foi definida pelo período de tempo, em meses, decorridos entre a data da primeira ressecção hepática e data do diagnóstico da recidiva ou do último seguimento.
disease-free survival dfs was defined as the period of time in months elapsed between the date of first liver resection and date of diagnosis of recurrence or last follow-up.

a análise final foi realizada quando todos os doentes concluíram os 10 anos de visita de acompanhamento (caso não tenham tido um evento sld ou tenham anteriormente deixado de ser acompanhados).
the final analysis was performed when all patients had reached their 10-year follow-up visit (unless they had a dfs event or were lost to follow up before).