Şunu aradınız:: so pra ela (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

so pra ela

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

eu liguei pra ela,

İngilizce

i called her up.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

so pra atualizar o feed

İngilizce

by leaving ur underwear

Son Güncelleme: 2021-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o que você falou pra ela?

İngilizce

no one helped

Son Güncelleme: 2015-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

c: pra ela ficar melhor.

İngilizce

c: for her to get better.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

t: mas você pergunta pra ela?

İngilizce

t: but do you ask her?

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

desenhei a história toda pra ela,

İngilizce

and i drew it out for her.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

me apresente pra ela, por favor.

İngilizce

please introduce me to her.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ele deveria ligar pra ela às 10.

İngilizce

he was supposed to call her at ten.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

pra ela, deficiente não poderia namorar.

İngilizce

for her, a disabled person could not date.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

É hora de dizer a verdade pra ela.

İngilizce

it's time to tell her the truth.

Son Güncelleme: 2018-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

quero você so pra mimadorei te conhecer

İngilizce

i want you just for me i love to meet you

Son Güncelleme: 2016-12-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

p. hum...qual remédio que tu quer dar pra ela

İngilizce

p: um.... what medicine do you want to give her?

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

apenas me encaminhou para procurar tratamento pra ela.

İngilizce

he just referred me to get treatment for her.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não dá pra ela fazer nada, praticamente nada girassol.

İngilizce

she can barely do anything, almost nothing sunflower.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

então comece a se mostrar pra ela, aos poucos

İngilizce

então, comece a se mostrar para ela, algum curso

Son Güncelleme: 2012-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

3. se você trabalha muito, nunca terá tempo pra ela.

İngilizce

3. if i can take it from you, it's mine.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ele olhou com cara feia pra ela querendo amedrontá-la".

İngilizce

he stared at her, trying to frighten her".

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

malvadeza erick, ela mora lá!!!!!!!!!!!!!!! manda um beijo pra ela!

İngilizce

malvadeza erick, ela mora lá!!!!!!!!!!!!!!! manda um beijo pra ela!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu coloco no chão e coloco brinquedo longe pra ela ir buscar e2.

İngilizce

i lay her on the floor and put her toys far away for her to get them e2.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu chamei minha esposa, e disse pra ela, você tem que ver isso.

İngilizce

i ask my wife to come, and i tell her, you have to see that.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
8,027,261,710 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam