Şunu aradınız:: sombrio das trevas (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

sombrio das trevas

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

mundo das trevas

İngilizce

world of darkness

Son Güncelleme: 2015-04-21
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

personificação das trevas.

İngilizce

p.c.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

o cavaleiro das trevas

İngilizce

the dark knight rises

Son Güncelleme: 2013-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

salve o poder das trevas.

İngilizce

hail the power of the darkness!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

derrote as forças das trevas!

İngilizce

defeat the forces of darkness and defend emerland!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

a idade das trevas foi corrompida.

İngilizce

the dark ages have become corrupted.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

junte-se as forças das trevas

İngilizce

rally the forces of darkness

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

... convertê-los das trevas para a luz

İngilizce

...turn them from darkness to light.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

- ciclope. venho do lado das trevas.

İngilizce

a: cyclops. i come from the darkness.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

a investida das "trevas" é certa.

İngilizce

it is sure the siege by the "darkness".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

a cabala das trevas criou a recessão.

İngilizce

the dark cabal created the recession.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

o tempo não é mais aliado das trevas!

İngilizce

time no longer is allied of the darkness!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

devemos rejeitar todas as obras das trevas.

İngilizce

we should be casting off all works of darkness.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

como cristo nos salva do poder das trevas?

İngilizce

how did christ save us from the power of darkness?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

não foi um representante das trevas que a irmã saudou.

İngilizce

the sister did not greet a representative of the darkness.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

nós lhes dissemos que o poder das trevas está desaparecendo.

İngilizce

we told you that the power of the dark ones is fading.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

14. a divisão tem sido uma ferramenta eficaz das trevas.

İngilizce

14. divisiveness has long been an effective tool of the dark ones.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

não conseguem ver que são os fantoches da cabala das trevas.

İngilizce

they cannot see that they are the puppets of the dark cabal.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

aquilo pelo que passaram será visto como a idade das trevas.

İngilizce

what you have lived through will be seen as the dark ages.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

contudo, o congo não tem de ser o coração das trevas.

İngilizce

however, congo does not have to be a heart of darkness.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,788,972,768 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam