İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sou mais velho que ele.
i am older than him.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom não era muito mais velho que mary.
tom was not much older than mary.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sou muito mais jovem que você.
i'm much younger than you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ela é muito mais velho que ela deveria ser.
she is a lot older than she should be.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu sou muito mais nova do que você.
i'm much younger than you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sou mais velho que o teu irmão?
am i older than your brother?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sou apenas três anos mais velho que ele.
i'm only three years older than he is.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sou muito mais optimista do que o relator.
i am much more optimistic than the rapporteur.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
o seu mundo é muito mais velho do que lhes foi ensinado.
your world is much older than you have been told.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ele é dez anos mais velho que você.
he's ten years older than you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ele parece mais velho que meu irmão.
he looks older than my brother.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o tom é um pouco mais velho que a mary.
tom is a bit older than mary.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na maneira de revelations artísticos, sendo assim muito mais velho.
in the way of artistic revelations, being so much older.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o tom certamente parece ser mais velho que doze anos.
tom certainly looks older than twelve.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ele parece jovem. não pode ser mais velho que eu.
he looks young. he cannot be older than i.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu prefiro muito mais baunilha ou mais velho, se eu quiser algo mais especial
i much prefer vanilla or elder if i want something more special
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nesta perspectiva, sou muito mais favorável ao compromisso voluntário.
in catalonia we have several national teams that cannot compete in international competitions.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
muito mais velho que isso e eles ficam caros para comprar o que puder em mercados de pulga, etc..
much older than that and they get pricey so i buy what i can at flea markets etc.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
você é jovem eu sou bem mais velha que você
are you attracted to me?
Son Güncelleme: 2021-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como sua esposa também, ele é muito mais velha que ele deveria ser.
like his wife also, he is a lot older than he should be.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: