Şunu aradınız:: sublinha logo (Portekizce - İngilizce)

sublinha
december

sublinha:
stresses:

mais logo no mesmo capítulo, sublinha:
later on in the same chapter, he writes:

a recorrida sublinha, desde logo, que o proponente seleccionado não é o mesmo que o contratante actual.
the defendant points out, first of all, that the successful tenderer and the existing contractor are not one and the same.

observa-se que e2 sublinha que os enfermeiros facilitadores vivenciaram essa realidade logo que o nepe foi implantado:
in the statements, e2 stresses that nurse facilitators experienced this reality as soon as the nepe was implemented:

o n.° 1 sublinha, logo no início, ao enunciar os objectivos da acção da união no domínio cultural, a importância que reveste o principio da subsidiariedade.
paragraph 1 begins by setting out the union's objectives in cultural matters and stressing the importance of the prindple of subsidiarity.

permitam-me, contudo, sublinhar um aspecto, logo no início
and to a large extent it will con tinue.

gostaríamos de sublinhar desde logo que defendemos a integração da turquia na união europeia.
we wish to emphasise from the outset that we are in favour of the integration of turkey.

para sublinhar mais cruamente o carácter decorativo da comissão, ela estava estava citada logo na primeira linha.
as though to emphasize the decorative character of this order, it was placed first on the list.

o conselho sublinhou a sua determinação em contribuir para que os progressos no diálogo multilateral sejam retomados logo que os progressos no diálogo bilateral o permitam.
it stressed its determination to work for a resumption of progress on the multilateral track as soon as progress in the bilateral tracks permits.

logo, é importante sublinhar que qualquer forma de discriminação é contrária ao ideal de integração europeia que é proposto pelo artigo 48º do tratado.
consequently, it is important to underline that all forms of discrimination run counter to the ideal of european integration intended by article 48 of the treaty.

neste sentido, gostaria de sublinhar a situação nos países-baixos, logo após a segunda guerra mundial.
within ten years, energy from burning coal had been replaced by burning oil or gas.

em segundo lugar, retomamos a questão por nós sublinhada logo no início das negociações sobre o livro verde, ou seja, a questão da competitividade.
secondly, we go back to the point we made at the very beginning of the green paper negotiations, namely the issue of competitiveness.

sublinhado (_)
theatre underline