Şunu aradınız:: subsistência e viabilidade (Portekizce - İngilizce)

contagem e viabilidade celular
cell count and viability

qualidade e viabilidade das pensÕes
quality and sustainability of pensions

eficácia e viabilidade das acções,
effectiveness and viability of operations,

- análise de mercado e viabilidade.
- market analysis and feasibility.

a eficácia e viabilidade das acções,
effectiveness and viability of operations,

os estudos de identificação e viabilidade;
identification and feasibility studies;

qualidade e viabilidade das finanças públicas
on the basis of a report from the european central bank and its own 2006 convergence

a) eficácia e viabilidade das acções;
(a) effectiveness and viability of operations;

a) a sua eficácia e viabilidade imediata;
(a) their effectiveness and prompt viability;

subsistência e também seguros relativos aos deficientes.
the annual leave of sailors in the merchant navy is governed partly by the legislation on annual leave and partly by collective agreements.

desempenho e viabilidade do sistema aeronáutico europeu (
the performance and sustainability of the european aviation system (

elegibilidade: meios de subsistência e mérito da causa
legal information and advice outside the state scheme

d qualidade e viabilidade das pensões: ponto da situação.
Π european year of disabled people: general guidelines.

a economia está dominada pela agricultura de subsistência e pela pesca.
the economy is dominated by subsistence agriculture and fishing.

vantagens no mercado (qualidade, eficiência e viabilidade econômica)
competitive edge (quality and efficiency)

a objetividade e viabilidade devem ser as lanternas do caminho a percorrer.
the objectivity and viability must be the lanterns of the way to go.

pertinência científica e viabilidade dos temas de investigação e das abordagens propostas.
the scientific relevance and feasibility of the research themes and approaches proposed.

as pessoas careciam dos meios de subsistência e estavam a morrer de pobreza.
the people lacked means of subsistence and were dying of poverty.

conceber os projectos por forma a terem um impacto duradouro e viabilidade económica,
the pursuit of sustainable impact and economic viability in project design,

— ajuda directa, para cobrir custos de inscrição, alojamento e subsistência, e
— direct aid, to cover registration fees, accommodation expenses and subsistence, and