Şunu aradınız:: sugira uma tradução melhor (Portekizce - İngilizce)

porém, existe uma tradução melhor.
but there is a better translation.

como conseguir uma tradução da melhor qualidade?
how can i get a translation with the best quality?

sugira uma categoria
suggest a category

usar uma tradução alternativa
use alternate translation

isto é uma tradução.)
this is a translation)

É uma tradução conceptual.
it is a conceptual translation.

estou usando uma tradução
so i'm sorry if it's wrong

haldane possuir uma tradução.
haldane possessed a translation).

esta é uma tradução perfeita!
this is a perfect translation!

necessita de uma tradução completa
needs full localization

procurar por uma tradução em inglês
searching for an english translation

o presente texto é uma tradução.
this text is a translation.

o que se espera de uma tradução?
what therefore does one expect from a translation?

trata-se de uma tradução incorrecta.
that is an incorrect translation.

há uma tradução para inglês desse post.
this post is a english translation for this post.

aqui está uma tradução palavra por palavra:
here is a word for word translation:

giulia é uma tradução italiana para julia.
giulia is the italian translation of julia.

alguma vez pensou que fosse uma tradução?
did you think that this was a translation?

3 qual o prazo de entrega de uma tradução?
3 what is the delivery time of a translation service?

a consequência de uma tradução errada pode ser catastrófica.
the consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.