Şunu aradınız:: sulfato de neomicina bacitracina 30g (Portekizce - İngilizce)

sulfato de neomicina
neomycin sulphate

sulfato de dhea
dehydroepiandrosterone sulfate

sulfato de zinco
zinc sulfate

sulfato de ferro.
iron sulphate.

esta vacina contém quantidades vestigiais de neomicina.
this vaccine contains a trace amount of neomycin.

esta vacina contém uma quantidade vestigial de neomicina.
this vaccine contains a trace amount of neomycin.

o tamponamento anterior foi realizado com espuma envolta em preservativo e lubrificado com pomada de neomicina e bacitracina.
anterior nasal packing had been done with a piece of foam inside a condom and lubricated with neomycin and bacitracin.

estudos têm sido realizados com preparações tópicas de tobramicina, mupirocina, neomicina, bacitracina/colimicina e ciprofloxacino.
studies have been conducted with topical preparations of tobramycin, mupirocin, neomycin, bacitracin/colimycin, and ciprofloxacin.

tem sido demonstrada ainda a eficácia de outros antimicrobianos, como o sulfato de neomicina, gentamicina e vancomicina, associados à clorexidina.
the efficacy of the combination of chlorhexidine and other antimicrobials, such as neomycin sulfate, gentamicin or vancomycin, has also been reported.

excipientes: sulfato de neomicina 10 μg/dose, hidrolisado de caseína 17,5mg/dose e solução salina estabilizante até 0,5ml.
excipients: neomycin sulfate 10 μg/dose, hydrolyzed casein 17.5mg/dose and stabilizing saline solution of up to 0.5ml.

sulfatos de condroitina
chondroitin sulfate

história de uma reacção anafiláctica (i. e. com perigo de morte) a qualquer um dos componentes ou a vestígios de ovos, proteínas de galinha, canamicina e sulfato de neomicina, formaldeído e brometo de cetiltrimetilamónio desta vacina.
history of an anaphylactic (i. e. life-threatening) reaction to any of the constituents or trace residues of eggs, chicken proteins, kanamycin and neomycin sulphate, formaldehyde and cetyltrimethylammonium bromide (ctab) of this vaccine.

antecedentes de uma reação anafilática (i.e. com perigo de morte) a qualquer um dos componentes ou a vestígios de ovos, proteínas de galinha, canamicina e sulfato de neomicina, sulfato de bário, formaldeído e brometo de cetiltrimetilamónio desta vacina.
history of an anaphylactic (i.e. life-threatening) reaction to any of the constituents or trace residues of eggs, chicken proteins, kanamycin and neomycin sulphate, barium sulphate, formaldehyde and cetyltrimethylammonium bromide (ctab) of this vaccine.

É necessário ter cuidado ao administrar esta vacina a pessoas com hipersensibilidade conhecida (que não reacção anafiláctica) à substância activa, a quaisquer excipientes, ao tiomersal e a ovos, proteínas de galinha, canamicina e sulfato de neomicina, formaldeído e brometo de cetiltrimetilamónio.
caution is needed when administrating this vaccine to persons with a known hypersensitivity (other than anaphylactic reaction) to the active substance, to any of the excipients, to thiomersal and to eggs, chicken proteins, kanamycin and neomycin sulphate, formaldehyde and cetyltrimethylammonium bromide (ctab).

a paciente relatava ter sido tratada por via oral com cefalexina, azitromicina e amoxicilina + clavulanato; e, topicamente, com neomicina + bacitracina e banhos com permanganato de potássio, com pouca melhora e posterior recrudescimento da lesão.
the patient reported having been treated with oral cephalexin, azithromycin, amoxicillin + clavulanate, and topically with neomycin + bacitracin and potassium permanganate baths, with little improvement and subsequent worsening of the lesion.

adicionar antibióticos (por ml de solução final) ao meio para transporte, por exemplo: penicilina - 1 000 ui; sulfato de neomicina - 100 ui; sulfato de polimixina b - 50 ui; micostatina - 100 ui.
antibiotics (per ml final) should be added to the transport medium e. g.: penicillin1 000 iu, neomycin sulphate100 iu, polymyxin b sulphate50 iu, mycostatin100 iu.