İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
regeringsrätten - supremo tribunal administrativo
regeringsrätten - supreme administrative court
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
supremo tribunal
supreme court
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
foi nestas circunstâncias que o supremo tribunal administrativo submeteu ao tribunal de justiça as questões prejudiciais.
it may not be inferred from the fourth subparagraph of article 4(5) read together with article 13b(b)(2) of the sixth directive that the provision of parking spaces never constitutes an activity of a public authority, since where that activity is carried on by a public body acting as a public authority it is on the sole basis of the first
no entanto, essas designações estão ainda pendentes de uma decisão do supremo tribunal administrativo finlandês.
however, the designations cannot be finalised pending a decision of the finnish highest administrative court.
o supremo tribunal administrativo apresentou ao tribunal de justiça questões prejudiciais relativas à interpretação do regulamento de 1992.
the supremo tribunal administrativo referred the interpretation of the 1992 regulation to the court of justice.
a. gomes valente pediu ao supremo tribunal administrativo que submetesse o assunto ao tribunal de justiça questões prejudiciais.
in those circumstances, the supremo tribunal administrativo decided to stay the proceedings and refer three questions to the court of justice for a preliminary ruling:
a par do seu recurso para o supremo tribunal administrativo sueco, a sydkraft recorreu também junto da comissão eu ropeia.
in addition to its submission to sweden's supreme administrative court, sydkraft has therefore also notified the matter to the european commission.
alemanha: o supremo tribunal administrativo decidiu que, em condições estritas, os pacientes podem cultivar a sua própria cannabis
germany: under strict conditions patients may grow cannabis, supreme administrative court rules
a ajusto recorreu desta decisão do conselho da concorrência para o supremo tribunal administrativo (korkein hallinto-oikeus).
ajasto appealed against the competition council’s decision to the supreme administrative court(korkein hallinto-oikeus).