Şunu aradınız:: técnicas de interação empresarial (Portekizce - İngilizce)

técnica de interação para o utilizador
user interaction technique

- inter-empresarial.
- in-company.

revisão das actuais medidas técnicas para as pescarias de interesse comunitário
revision of current technical measures for fisheries of community interest

bodystorming é uma técnica criativa utilizada no design de interação para fomentar ideias.
bodystorming is a technique sometimes used in interaction design or as a creativity technique.

as cidades competem pela atracção de fundos e de interesse empresarial realçando a sua visibilidade.
cities compete for the attraction of funding and entrepreneurial interest by enhancing visibility.

conflitos de interesse
conflicts of interest

de interesse geral"
interest

grupo de interesse técnico
technical interest group

centro de desenvolvimento empresarial (cde) e centro técnico de cooperação agrícola e rural (cta)
centre for the development of enterprise (cde) and technical centre for agricultural and rural cooperation (cta)

centro de desenvolvimento empresarial (cde) e centro técnico de cooperação agrícola e rural (cta) iv
centre for the development of enterprise (cde) and technical centre for agricultural and rural cooperation (cta) iv

d centro de desenvolvimento empresarial (cde) e centro técnico de cooperação agrícola e rural (cta): informações.
g centre for the development of enterprise (cde) and technical centre for agricultural and rural cooperation (cta): briefing.

uma outra disposição, o artigo 20°, diz respeito aos projectos de interesse comum relativos a transportes combinados e novas técnicas de gestão de tráfego.
the misunderstandings have now been cleared up, and the june text was adopted almost unanimously by the steering committee consisting of experts from all the member states of the council, of europe and representing all shades of opinion.

o que se agrava ainda mais quando ambas as preocupações se juntam, ou quando uma posição política e um interesse empresarial mediático coincidem.
it is never pleasant to speak ill of one's own country, but the most negative aspect is represented by the events occurring in italy.

o que se agrava ainda mais quando ambas as preocupações se juntam, ou quando uma posição política e um interesse empresarial mediático coincidem.
so this is even worse when both concerns come together, or when a political position and a business interest in the media coincide.

em frança, está a proceder-se à selecção de projectos na sequência de dois convites à apresentação de propostas para projectos destinados à cooperação inter-empresarial para a modernização e a inovação e a parceria transnacional.
in france, two calls for projects on cooperation between firms on modernisation and innovation and transitional partnerships are now at the project selection stage.

a agência possui mandato de um diretor e é dotada de recursos financeiros próprios para fomentar iniciativas de cooperação técnica de interesse do país:
the agency has a director with a mandate and possesses its own financial resources to promote technical cooperation initiatives in the countries of interest:

1) intercâmbio de informação estratégica e técnica de comum interesse, incluindo informação sobre:
1) exchange of strategic and technical information of mutual interest including information on:

a) as despesas de concepção e de criação dos materiais pedagógicos e das aplicações informáticas ou instrumentos técnicos de interesse a nível europeu;
(a) the design and production costs of teaching resources and computer applications or technical instruments with a european dimension;

a formação inter-empresarial ê em 95% da responsabilidade da direcção das empresas, que querem, neste campo, manter-se independentes das associações patronais.
however, to a great extent, the variety of vocational training can be explained by sectoral differences. within the private banking sector