Şunu aradınız:: ta afim de fazer algo excitante (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

ta afim de fazer algo excitante

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

fazer algo

İngilizce

do something

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

têm de fazer algo mais!

İngilizce

you must do more!

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

temos, pois, de fazer algo.

İngilizce

hence, we must do something.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

têm de fazer algo nesse sentido.

İngilizce

they have to do their own part too.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

devemos fazer algo.

İngilizce

we must do something.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

oportunidade de fazer algo de que gosta

İngilizce

the opportunity to do something you love

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

temos de fazer algo a este respeito.

İngilizce

we need to do something here.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

estar morrendo de vontade de fazer algo

İngilizce

to be dying to do something

Son Güncelleme: 2012-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

esqueci completamente de fazer algo para comermos.

İngilizce

i completely forgot to make something for us to eat.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

verdadeiramente, as almas gostariam de fazer algo.

İngilizce

these beings would wish to do something indeed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

a comissão tem de fazer algo a este respeito.

İngilizce

the commission should do something about this.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

efectivamente, aí ter-se-á de fazer algo.

İngilizce

this, in any case, should be said.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

isso foi quando decidi que tinha de fazer algo.

İngilizce

that's when i decided i had to do something.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

e a nossa própria oportunidade de fazer algo novo lá?

İngilizce

and our own opportunity to make something new there?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

precisamos também de fazer algo em matéria de comércio.

İngilizce

we also need to do something about trade.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

talvez se devesse considerar a possibilidade de fazer algo parecido...

İngilizce

perhaps we will have to give some thought to doing something similar...

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

temos realmente de fazer algo mais do que simplesmente aprovar resoluções.

İngilizce

we really have to do something more than just adopting resolutions.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

ainda não é demasiado tarde. temos de fazer algo de imediato.

İngilizce

it is not too late for us to do something about it.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

temos de fazer algo quanto a esta transferência de recursos alimentares básicos.

İngilizce

we have to do something about this transfer of basic food resources.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

(…) banda com várias influências porém com o diferencial de fazer algo novo.

İngilizce

let me explain: how to define a band with such a spectacular sound? (…) band with many influences but with the difference of making something new.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,744,171,842 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam