Şunu aradınız:: ta bom então depois conversamos (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

ta bom então depois conversamos

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

bom sono depois conversamos bjos

İngilizce

good sleep later kisses

Son Güncelleme: 2016-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

depois conversamos mais

İngilizce

depois conversamos mais

Son Güncelleme: 2020-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

vou dormir depois conversamos

İngilizce

i will go to sleep we will talk later

Son Güncelleme: 2021-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

bom, então está bem.

İngilizce

there’s no hiding from you is there? well, ok then.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ta bom

İngilizce

ok then, right?

Son Güncelleme: 2021-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

vá em peregrinação a ravena e depois conversamos.

İngilizce

turkey is a great and respectable country, but it is not a european one.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

vá em peregrinação a ravena e depois conversamos.

İngilizce

go on pilgrimage to ravenna and then we can speak about it.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

então, depois de 45 minutos, ele o reconhece.

İngilizce

pm: so after three-quarters of an hour, he recognizes you.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

bom, então você já entendeu tudo.

İngilizce

well then you've got it all.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

e então depois da primeira guerra, eles continuam subindo.

İngilizce

and then after the first world war, they continue up.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

então depois disso meu trabalho mostrou um lado revoltado meu.

İngilizce

so, after this, my works turned a little violent.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

e então depois disso, você sucumbe ao rigor do tempo.

İngilizce

and then after that, you succumb to the rigors of time.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

então depois da cirurgia, a vida ficou muito melhor para mim.

İngilizce

so after the surgery, life got a lot better for me.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

ela disse que era bom, então eu confio!

İngilizce

she said it was good, so i trust!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

bom, então não há problema. o que você acha?

İngilizce

well, then there's no problem, don't you think?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

e então, depois disto eu comecei a fazer experimentos para diferentes empresas.

İngilizce

and so, after this i began to do experiments for different companies.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

então, depois de tantos e tantos anos, a verdade começa a se esclarecer.

İngilizce

then you start to get the truth coming out, over many, many years.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

então depois de se sentar por um tempo, eles percebem alguma coisa em crochê.

İngilizce

then after sitting for a little while, they notice something else in crochet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

então, depois do passeio as pessoas me perguntam: "como você consegue isso?"

İngilizce

so after the walk people ask me, "how can you top that?"

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

então depois de varias gerações, e essa é a ideia, temos uma caixa de explosivos.

İngilizce

so i think after several generations, and here is the idea, we really have a tinderbox.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
8,029,129,027 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam