Şunu aradınız:: talarico uma pessoa que beija a namora... (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

talarico uma pessoa que beija a namorada do amigo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

1. uma pessoa que se opôe a algo.

İngilizce

1. a person who is opposed to something.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

«uma pessoa que:

İngilizce

page 144

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu fui enganado por uma pessoa que eu pensei que fosse um amigo.

İngilizce

i was deceived by a person who i had thought was a friend of mine.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

descobrimos que sid é apaixonado secretamente por michelle, a namorada do seu melhor amigo, tony.

İngilizce

sid reconnects with brain-damaged tony when he is able to open up to him about the incident.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

era uma pessoa que nos encantava.

İngilizce

he was a person who entranced.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e esta é uma pessoa que está viva.

İngilizce

and this is a person who is alive.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

cada pessoa que morre é uma pessoa que morre a mais.

İngilizce

every person killed is one too many.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Portekizce

como pode uma pessoa que deseja honestamente ...

İngilizce

how is one who honestly wishes to achieve right means of livelihood ...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e deus não está com uma pessoa que faz isso.

İngilizce

to deviate from the truth is to leave god behind. god is not with a person who does so.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a testemunha é uma pessoa que mudou de vida.

İngilizce

a witness is someone who has changed his or her life.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

uma pessoa que se preocupa com você em certa medida

İngilizce

a person who cares about you to some extent

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Hugopereira.lds

Portekizce

a) uma pessoa que não seja sujeito passivo;

İngilizce

(a) a non-taxable person;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Hugopereira.lds

Portekizce

john é uma pessoa que assume responsabilidades / assume controle

İngilizce

john is a take charge person

Son Güncelleme: 2011-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Hugopereira.lds

Portekizce

durante todo esse tempo, conheci uma pessoa que me assustou.

İngilizce

during that whole time, i met one person who scared me.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Hugopereira.lds

Portekizce

quão mais inteligente será uma pessoa que veste roupa inteligente?

İngilizce

quãnto mais inteligente será uma pessoa que veste roupa inteligente?

Son Güncelleme: 2013-07-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

a namorada do filho, em alguns períodos morava também na casa.

İngilizce

the son’s girlfriend also lived in the house in some periods.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

(não nazareno, que era uma pessoa que vivia em nazaré).

İngilizce

(not a nazarene, this was a person who lived at nazareth).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

«emprego altamente qualificado», o emprego de uma pessoa que:

İngilizce

‘highly qualified employment’ means the employment of a person who:

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

por extensão, uma pessoa que desenha bandeiras é chamado "vexilógrafo".

İngilizce

a person who studies flags is a "vexillologist;" "vexillography" is the art of designing flags; one who does so is a "vexillographer;" an admirer of flags is a "vexillophile.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

-jamais faça alguém acreditar que ela ou ele quis ser a namorada do pai ou o namorado da mãe, quando crianças.

İngilizce

-never make a person believe that she or he wanted to be their father’s girlfriend or their mother’s boyfriend in childhood.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,748,289,840 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam