Şunu aradınız:: tem uma cara de danado (Portekizce - İngilizce)

ele fez uma cara de raiva.
he made an angry face.

cara de pau
pokerface

cara de tijolo
face-brick

cara de sorte.
lucky guy.

cara-de-cavalo
philodendron

real tamanho de uma cara
real size of a face.

a ilha tem uma longa história de danos ecológicos.
the island has a long history of eco-damage.

todas precisam de uma cara.
they all need a face.

agora, jane goodall tem aqui uma cara de brincar com um dos chimpanzés favoritos dela.
now, jane goodall has here a play face along with one of her favorite chimps.

se vier uma cara, isto é ótimo.
and if it comes down a head, that's great.

desenha uma cara de extraterrestre maluca em cada casca de ovo. 2.
draw a crazy alien face on each eggshell.2.

cada nível de dano material tem uma forma concomitante de dano psico-social.
each level of material harm has a concomitant form of psychosocial harm.

a concentração privada é mais fácil de evitar porque, ao menos, tem uma cara.
i have never heard a more incomprehensible statement than that from a commissioner in my life.

o fluxo do rio não é dramático, melancólico ou com uma cara de oleo de rícino como o ser humano.
the flow of the river is not tragic, melancholic or with a castor oil face like the human being.

cará-de-angola
dioscorea

e o melhor é que cada faixa tem uma cara própria, mostrando que as variações são sempre interessantes.”
and the best part is that each track has a style of its own, showing that the variations are always interesting.”

agora, vamos dizer que sou miserável; que estou muito triste. portanto, tenho uma cara de amargura.
now, let us say that i am miserable; i am very sad. therefore, i have a long face. i don’t feel like eating or sleeping or singing.

a juventude deve ser sempre ativa e enérgica.alguém que é maçante, inativo, uma cara de óleo de rícino não é um membro da juventude.
youth should always be active and energetic. someone who is dull, inactive, a castor oil-faced fellow is not a member of the youth. (laughter) i see that the youth from madhya pradesh and chhattisgarh are quite active, so you deserve to be members of the youth.

ela faz uma cara de "o quê?" e continua, "mas mãe, mas os homens e as mulheres nem podem se ver nus, mãe.
she's like, "what?" and she goes, "but mom, but men and women can't ever see each other naked, mom.

pronto, já temos uma interface, ou seja, um formulário! agora, precisamos dar uma cara de interface a ele, inserindo os objetos como botões e caixas de seleção.
done, we have an interface, ie a form! now, we need a way to interface with it, inserting objects such as buttons and checkboxes.