Şunu aradınız:: tempestividade (Portekizce - İngilizce)

tempestividade
timeliness

4 2 tempestividade informacional
4 2 information timeliness

as quantias, natureza e tempestividade dos passivos.
the amounts, nature and timing of liabilities.

como melhorar a qualidade e tempestividade dos pareceres dos ccr
possible ways to improve the quality and timeliness of rac advice

uma provisão é um passivo de tempestividade ou quantia incerta.
a provision is a liability of uncertain timing or amount.

a tabela 5 expõe os resultados para o modelo de tempestividade.
table 5 displays the results for the timeliness model.

a norma define provisões como passivos de tempestividade ou quantia incertas.
the standard defines provisions as liabilities of uncertain timing or amount.

adicionalmente, na análise da tempestividade, avaliou-se o nível de conservadorismo.
furthermore, the conservatism level was assessed in the timeliness analysis.

as consequências serão desastrosas se não soubermos responder com firmeza, honestidade e tempestividade.
the consequences will be disastrous if we cannot give a firm, frank, timely response.

a investigação aqui desenvolvida contemplou a capacidade associativa e a tempestividade informacional do lucro contábil.
this study examined the associative capacity and the information timeliness of accounting profits.

num sentido geral, todas as provisões são contingentes porque são incertas na sua tempestividade ou quantia.
in a general sense, all provisions are contingent because they are uncertain in timing or amount.

hoje estão a ser postas à prova a clareza, a tempestividade e a unidade da reacção da ue.
today, the clarity, timing and unity of the eu reaction are being tested.

estas distinções proporcionam informação que pode ser de auxílio na avaliação da tempestividade de fluxos de caixa futuros.
these distinctions provide information that may be helpful in assessing the timing of future cash flows.

as evidências mostraram aumento na relevância do lucro, porém os resultados para a tempestividade indicaram efeitos negativos.
the evidence showed an increase in net income relevance, but the results for timeliness pointed out negative effects.

nestes e noutros casos a tempestividade da inclusão de acções ordinárias é determinada pelos termos específicos e condições ligadas à sua emissão.
in these and other cases the timing of the inclusion of ordinary shares is determined by the specific terms and conditions attaching to their issue.

na verdade, a possibilidade de colher frutos abundantes ou frutos escassos depende da tempestividade com que se tomam as decisões ou se dão indicações.
indeed, whether we achieve much or little depends on the speed with which decisions are taken and recommendations laid down.

a informação do fluxo de caixa histórico é muitas vezes usada comoum indicador da quantia, tempestividade e certeza de fluxos de caixa futuros.
historical cash flow information is often used as an indicator of the amount, timing and certainty of future cash flows.

como proxies para mensurar a qualidade da informação contábil foram adotados os modelos de relevância, tempestividade e conservadorismo condicional, conforme , e .
as proxies to measure earnings quality, the relevance, timeliness, and conditional conservatism models were adopted, according to , , and .

na medida em que o goodwill negativo seja tratado segundo parágrafo 61, uma descrição, a quantia e a tempestividade das perdas e gastos futuros esperados;
to the extent that negative goodwill is treated under paragraph 61, a description, the amount and the timing of the expected future losses and expenses;

o pagamento de tais benefícios é certo (sujeito a quaisquer requisitos de aquisição ou de serviço mínimo) mas a tempestividade do seu pagamento é incerta.
the payment of such benefits is certain (subject to any vesting or minimum service requirements) but the timing of their payment is uncertain.