Şunu aradınız:: tenho ciumes de vc (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

tenho ciumes de vc

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

sdds de vc

İngilizce

sdds of you

Son Güncelleme: 2017-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

saudade de vc

İngilizce

you are so sexy

Son Güncelleme: 2022-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

saudades de vc moca!!

İngilizce

só pode!!!!!!!!!!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu saudade de vc amor

İngilizce

i miss you too

Son Güncelleme: 2021-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

dela não tenho ciúmes.

İngilizce

i’m not jealous at all.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ei prima saudades de vc

İngilizce

saudades suas primas

Son Güncelleme: 2022-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

estou gostando muito de vc

İngilizce

Son Güncelleme: 2021-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

lindooooo.... saudades de vc, prakashinho

İngilizce

beautiful, miss you.

Son Güncelleme: 2019-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

gostei de vc gozei gostoso esse dia

İngilizce

liked you

Son Güncelleme: 2021-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ela deve lidar com seu chefe e ao mesmo tempo ex-namordo james, que sente ciumes de zack.

İngilizce

she must simultaneously deal with her boss and ex-boyfriend, james (grant show), who finds himself jealous of zack.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu ainda tenho ciúmes dos caras que vêem seu corpo quente e bonito.

İngilizce

i'm still jealous of the guys who see your body hot and beautiful.

Son Güncelleme: 2020-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você estava com ciúmes de mim.

İngilizce

you were jealous of me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ele estava com ciúmes de sua esposa.

İngilizce

he was jealous of his wife.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não tem sentido o sentimento de ciúme de vocês.

İngilizce

there is no point in feeling jealous of you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ela não está com ciúmes de mim ou qualquer coisa assim.

İngilizce

she's not jealous of me or anything like that.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

lucy então fica com ciúmes de june, antes de ela sair.

İngilizce

lucy then becomes jealous of june before she leaves.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

peter fica com ciúmes de joe e tenta se transformar em um herói.

İngilizce

peter becomes jealous of joe and tries to become a hero.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

cheguei a pensar que ele não me amasse, pois ele nunca teve ciúmes de mim.

İngilizce

this disturbed me because actually i wanted him to be there with me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

priya logo fica com ciúmes de penny, e leonard pede para parar de gastar tempo com ela.

İngilizce

priya soon becomes jealous of penny and asks leonard to stop spending time with her, which causes penny, amy and bernadette to dislike her.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a expiação pelo sacrifício era um dispositivo de segurança que abrangia até mesmo os ressentimentos e o ciúme de um deus desconhecido.

İngilizce

the atonement of the sacrifice was a blanket insurance device which covered even the resentment and jealousy of an unknown god.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,773,401,288 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam