Şunu aradınız:: tim ja esta bem de saude (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

tim ja esta bem de saude

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

bem de consumo

İngilizce

consumer good

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

bem de uso doméstico

İngilizce

household goods

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

o bem de humanidade.

İngilizce

the good of humanity.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

bem de família impenhorável

İngilizce

homestead immune from attachment

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

bem de voobshchem poucos.

İngilizce

voobshchem good it is not enough.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

alice fica bem de verde.

İngilizce

green suits alice.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

observei bem de perto -

İngilizce

i watched in close-up -

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

o bebe ja esta chamando paiiiiii

İngilizce

the baby is already calling his daddy

Son Güncelleme: 2015-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ora bem: de espaço suficiente.

İngilizce

well, enough space.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ok! está bem! de acordo!

İngilizce

certainly! of course! without question!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e isso não está bem de maneira nenhuma.

İngilizce

like you, we are disappointed with the council's refusal to approve the elise loan insurance proposal.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

bem, de boas intenções está o inferno cheio.

İngilizce

well, the road to hell is paved with good intentions.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a imensa maioria dos idosos está bem de saúde.

İngilizce

the immense majority of elderly people are in good health, in relation to their age.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

está bem de ver que isto é um anúncio de adesão!

İngilizce

and that is supposed to herald its accession!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

está bem de ver que nos esperam negociações muito difíceis e duras.

İngilizce

clearly it can be seen that we have very difficult and tough negotiations ahead.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a mais recente noticia e que nosso novo cd ja esta disponivel online.

İngilizce

the newest news is that our new cd is now available online.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

o luxemburguês desenvolveu-se com êxito e está bem de saúde.

İngilizce

luxemburgish has successfully developed and is doing well.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

temos de lhes dizer claramente que a europa social está viva e bem de saúde.

İngilizce

we need to send a clear message that social europe is alive and well.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

por sua vez, outra idosa explica porque não está bem de saúde: não.

İngilizce

in turn, another elderly explains why it is not in good health: it has a pain in the back here, girl.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

se vai participar de um torneio importante, vai querer que seu jogo de poker esteja bem de saúde.

İngilizce

you want to be in prime poker health if you're going to take on a major tournament.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,790,226,586 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam