Şunu aradınız:: toda a corrcspondência, qucr oficial, ... (Portekizce - İngilizce)

toda a
all

toda a...
feel the power of an...

"toda a mídia oficial está elogiando a legalização.
all official media are very praiseful about legalization.

toda a gama
all range

toda a divisão
all division

toda a diáspora.
the diaspora.

toda a olhou:
the whole looked:

respeito, para toda a cadeia de fornecimento e operações próprias, ao zoneamento agrícola oficial.
respect the official agricultural zoning throughout the entire supply chain and the company's own operations .

de toda a forma, só podemos actuar a pedido oficial das autoridades nacionais francesas.
in any case, we can only act if officially requested by the french national authorities.

297 Ï reuniÃo plenaria administrados por toda a comunidade, um aparelho oficial de coordenação dedicado ao efeito.
297th plenary session

o documento prossegue referindo que toda a correspondência oficial deveria ser disponibilizada em registo público.
however, i know that in the future you will recognise it depends very much on who is asking the question, and then you will decide whether or not you should come.

há perigo: toda a gente deve estar na associação quando o oficial de diligências chegar.
danger is present: everyone should come to the association when the court bailiff comes.

efetivamente, no entanto, "yoritoki" comandava toda a região, negando ao governador oficial qualquer poder verdadeiro.
effectively, however, yoritoki commanded the entire region, denying the official governor any true power.

em conjunto, a comunidade e os estados-membros prestam 55% de toda a assistência ao desenvolvimento oficial internacional.
together, the community and the member states provide 55% of all international official development assistance.

quase toda a população (96 %) pertence à igreja ortodoxa grega que é a religião oficial do estado.
most greeks (96%) belong to the greek orthodox church, which is the official state religion.

toda a correspondência com as autoridades dos estados-membros deve processar-se na língua oficial do estado respectivo.
correspondence with the authorities of member states is conducted in the official language of the state concerned.

todos a apoiar,
to know,

o islamismo é a religião oficial, praticamente toda a população segue o ramo sunita.
as with the rest of somalia, islam is the main religion of the puntland region.

todos(&a)
all(&a)

no dia seguinte, a informação foi retomada por toda a imprensa e oficialmente confirmada pelas autoridades libanesas.
the information was taken up the following day by the press as a whole and officially confirmed by the lebanese authorities.