Şunu aradınız:: trabalhar no final de semana (Portekizce - İngilizce)

o que você fez no final de semana?
how was your weekend

como foi seu final de semana
how was your weekend

estarei no rio nesse final de semana.
i'll be in rio this weekend.

no final de semana, a opção é sua.
on the weekend, your choice.

eu gosto do final de semana
i like the weekend

o que você fez no ultimo final de semana?
eu passei o dia todo assistindo filme na televisão e mexer no celular

a remuneração será paga no final de cada semana.";
remuneration shall be paid at the end of the current week.";

e no final de semana nós executamos as peças.
and on the weekend we ran the parts for that.

então no final de semana isso aqui vira uma festa.
so, on weekends, this place becomes a festival.

o que você fez nesse final de semana?
what did you do this weekend?

eu não gosto de final de semana. [...]
i don't like weekends. [...]

vou passar o final de semana em kanazawa.
i am going to spend the weekend in kanazawa.

no final de semana, costumo dormir, estudar e me divertir
on weekend, i usually sleep, study and have fun

ficarei na casa de meus avós este final de semana.
i'll stay at home with my grandparents this weekend.

classe 2 - alimentação durante o final de semana
class 2 – eating at weekends

aconteceu no final de semana de 2 a 4 de abril em shah alam.
it took place on the weekend of 4 april 1993 at the shah alam circuit.

foi a o final de semana de encerramento do clube.
it was the final closing week of the club.

trabalho no supermercado aos fins de semana.
i work at the supermarket on the weekends.

no final de 2009, contava 839 trabalhadores.
at the end of 2009 it had 839 employees.

então, preciso que você termine isso neste final de semana
so, i need you to finish it this weekend