Şunu aradınız:: tudo bem por ai? (Portekizce - İngilizce)

tudo bem por ai?
are you all right there?

ola tudo bem por ai
yes im fine

está tudo bem por aqui?
is everything alright here?

tudo certo por ai
everything alright?

tudo bem por aí, chefe?
you doing ok there chief?

oi querido tudo bem por a�
hi dear, how are you?

"bem, por quê?"
"well, why?"

bem, por que não?
well, why not?

bem, por que um jogo?
now, why a game?

para aqui ou por ai
for here or to go

olá tudo bem por aí vocês estão bem
i'm fine, any news

bem, por que isso acontece?
well, why is this happening?

fico contente que todos estao bem por ai
i'm glad to talk with you

a promoção não para por ai.
the promotion does not stop there.

como estao as coisas por ai
how is everything there

ela sabe dos sentimentos dele por ai.
she is aware of his feelings for ai.

mau: não é bem por culpa sua.
bad: well, it isn't really its own fault.

está tudo muito bem, por isso vamos ver como é que funciona.
that is all well and good, so let us see how it works out.

este é o meu escritório. ele é por ai.
this is my office. it's out there.

estamos bem por aqui, obrigado por perguntar!
we're fine here, thanks for asking.