Şunu aradınız:: um brinde a sua saúde! (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

um brinde a sua saúde!

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

um brinde à sua saúde!

İngilizce

here's to your good health.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a sua saúde

İngilizce

your health

Son Güncelleme: 2011-03-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Portekizce

para a sua saúde.

İngilizce

for their health.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

beba para a sua saúde.

İngilizce

drink to your health.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

melhor para a sua saÚde

İngilizce

better for your health

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

um brinde nossa a amizade

İngilizce

here's our friendship

Son Güncelleme: 2015-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

tudo para a sua saúde ocular. ...

İngilizce

...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

fumar é ruim para a sua saúde.

İngilizce

smoking is bad for your health.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

isso merece um brinde!

İngilizce

that calls for a few drinks!

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a sua saúde nunca tinha sido boa.

İngilizce

his health had never been good.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

2. a sua saúde pode depender disso.

İngilizce

2. your health could depend on it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ninguém monitoriza a sua saúde e segurança.

İngilizce

there is nobody monitoring their health and safety.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

seria muito mais benéfico para a sua saúde.

İngilizce

it would be much better for their health.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

1. trabalho demais é ruim para a sua saúde.

İngilizce

1. working too much is bad for your health

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

fumar é inegavelmente muito prejudicial a sua saúde.

İngilizce

smoking is undoubtedly very bad for your health.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

guiné equatorial e a preocupação que a sua saúde sus

İngilizce

0.2 peace process and promote de­mocracy in the former yugoslav republics

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

a cada 24 horas para manter a sua saúde dental.

İngilizce

every 24 hours to maintain your dental health.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

o açúcar é assim tão prejudicial para a sua saúde?

İngilizce

is sugar really that bad for you?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

a prevenção é o melhor remédio. proteja a sua saúde

İngilizce

prevention is the best medicine. protect your health

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

a sua saúde vai ficar melhor, você não treinar duro, mas

İngilizce

for health to be better, you do not train hard, but it

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,794,589,869 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam