İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
você vai querer?
will you make reply?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
um dia você vai ver que passou pela vida e não viveu.
one day you will see that life has passed you by and you have not lived.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
você vai ver
you will see
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que dia voce vai me dar uma chance?
i want your kiss
Son Güncelleme: 2021-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
todos os dias você vai querer fazer um
every few days you will want to do a
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
um dia você vai viver com ele para sempre.
one day you will live with him forever.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
antes previsto para o seu dia, você vai querer fazê-lo com confiança.
before you set out for your day, you will want to do it with confidence.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
normalmente você vai querer deixar esta opção desmarcada.
normally you will want to leave this option unchecked.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
antes de se preparar para o seu dia, você vai querer fazê-lo com confiança.
before you set out for your day, you will want to do it with confidence.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
logo você vai ver o espectro.
soon you will see the spectrum.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
depois de um quarteirão você vai ver o hotel à sua esquerda.
after one block you'll see the hotel on your left.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
você vai ver alguns obstáculos ou...
you will see some obstacles or turbulence.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
você vai ver a diferença! veja mais
you can compare, you will see the difference!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e então você vai ver a neve."
and then you'll see the snow."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
você vai ver-lhe isto à noite?
are you going see to her this evening?
Son Güncelleme: 2017-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
clicando em ok você vai ver o teste corrigido.
by clicking ok you will view the corrected test.
Son Güncelleme: 2012-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
então você vai ver a lista de formatos como abaixo.
then you will see the format list as below.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nesta outra foto você vai ver como é que os ovos trico .
in this other picture you will see how we tricho eggs .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
-você acha que você vai voltar um dia no líbano?
-do you think that you will return one day in lebanon?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
onde você vai querida
where are you going honey
Son Güncelleme: 2018-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: