Şunu aradınız:: vc não me conhece e deveria me respeitar (Portekizce - İngilizce)

vc não me conhece e deveria me respeitar
you don't know me and you should respect me

vc nem me conhece e me ama
you don't even know me and you love me

ele não me conhece.
he doesn't know me.

você não me conhece, conhece?
you don't know me, do you?

sempre que me vê, finge que não me conhece.
whenever he sees me, he pretends he doesn't know me.

as pessoas me conhecem e me cumprimentam.
people know me and say hello.

não me conheceu.
he didn’t know me.

você não me conhece. nunca nos encontramos pessoalmente ou falado um com o outro.
you don’t know me. we’ve never met in person or talked to one another.

eles não me conhecem lá.
they don't know me there.

assim como o pai me conhece e eu conheço o pai; e dou a minha vida pelas ovelhas.
as the father knoweth me, even so know i the father: and i lay down my life for the sheep.

15 assim como o pai me conhece e eu conheço o pai; e dou a minha vida pelas ovelhas.
15 "as the father knows me, even so i know the father; and i lay down my life for the sheep.

conheço as minhas ovelhas e minhas ovelhas me conhecem, assim como meu pai me conhece e como eu conheço meu pai.
i know my own sheep and they know me, just as my father knows me and i know my father.

10:15 assim como o pai me conhece e eu conheço o pai; e dou a minha vida pelas ovelhas.
10:15 as the father knows me, even so know i the father: and i lay down my life for the sheep.

a prova disso é que vocês não me conhecem.
the proof of that is that you do not know me.

lamento apenas por isso, mas gosto de ser velho, as pessoas me respeitam, aqui todo mundo me conhece e me respeita pelo que sei e posso ensinar sr. p.
that's the only thing i regret, but i like being old, people respect me. here everybody knows me and respects me for what i know and can teach mr. p.

veja se vocÊ entendeu o evangelho se eu não me respeitar, não me tratar bem, e não me der atenção, quem comigo se importará?
if i do not respect myself, do not treat myself well, and do not pay attention to myself, who is going to care about me?

a todos que estão em meus domínios e não pertencem a ele, um aviso: vocês não me conhecem e não me importo com o que pensam de mim.
i warn everyone under my domain and not belong to him.

22 deveras o meu povo está louco, já não me conhece; são filhos néscios, e não entendidos; são sábios para fazer mal, mas não sabem fazer o bem.
22 for my people is foolish, they have not known me; they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

ainda bem que o bom deus permite que eu não os veja a todos, e que não me conheça completamente.
the good lord still allows me not to see them all and not to know myself completely.

era o discurso a uma instituição beneficente recebida pelo papa, que eu não conhecia e agora também não me lembro qual era.
it was a speech to a charitable organization received by the pope, that i didn’t know and now can’t even recall.