Şunu aradınız:: vc nem fala mais comigo (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

vc nem fala mais comigo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

agora nem fala mais comigo.

İngilizce

he won't even talk to me now.

Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

nao fala mais comigo

İngilizce

don't talk to me anymore

Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 31
Kalite:

Portekizce

não fala mais cmg _|_

İngilizce

i think you do not want to talk to me

Son Güncelleme: 2010-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

tom fala mais devagar do que bill.

İngilizce

tom speaks more slowly than bill.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

– você não fala mais palavras juntas?

İngilizce

youdon't speak the words together anymore?

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

nem valerá a pena falar mais nisso.

İngilizce

it will not even be worth talking about any more.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

como dizem: "o dinheiro fala mais alto"

İngilizce

as they say: "money talks"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

falar mais lento

İngilizce

speak slower

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

deculpa, falo mais nada

İngilizce

deculpa, say nothing more

Son Güncelleme: 2014-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

falando mais do que ele sabe.

İngilizce

speaking more than he knows.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

temos de falar mais nisso.

İngilizce

we must now speak about it more.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

falar mais alto não é argumento.

İngilizce

loudness is not an argument.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

podemos nos falar mais vezes?

İngilizce

just one more thin

Son Güncelleme: 2021-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

assim, não falarei mais sobre isto.

İngilizce

we are all faced with the problem of accommodating ethnic groups, cultural and religious communities, from abroad.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

10. quer falar mais alguma coisa?

İngilizce

10. would you like to say anything else?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você poderia falar mais devagar, por favor?

İngilizce

would you speak more slowly, please?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

zenit: pode falar mais sobre esse “ponto”?

İngilizce

zenit: and at this point?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

coitada daquela pessoa que ta ali... Às vezes perde a fala, não pode nem falar mais com aquela pessoa que ta cuidando. [...]

İngilizce

i feel so sorry for the person who’s there… sometimes they lose the ability to speak, they can’t even speak anymore with that person who’s taking care of them. [...]

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,787,979,193 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam