Şunu aradınız:: vc teve muitas namoradas? (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

vc teve muitas namoradas?

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

o apelo teve muitas respostas.

İngilizce

the appeal has gotten many responses.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

em 1931, já teve muitas empresas faliram.

İngilizce

in 1931 already had many companies have gone bankrupt.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eduardo teve muitas amantes durante sua vida de casado.

İngilizce

edward had mistresses throughout his married life.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

mais uma vez seja dito que ele teve muitas razões para seu medo.

İngilizce

once again let it be said that he had plenty of reason for his fear.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

==recepção crítica==a canção teve muitas críticas positivas.

İngilizce

it was about the dark side of love; about the ability to be resurrected by it...

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

isso também já teve muitas vezes um papel importante neste parlamento.

İngilizce

that is especially important at a time when trade in services is becoming increasingly significant.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

teve muitas ideações de se matar por intoxicação medicamentosa e arma branca.

İngilizce

he has already had many ideations about killing himself by drug overdose and bladed weapon.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a banda teve muitas influências de gêneros musicais que foram estabelecidas nos anos 90.

İngilizce

the band has taken many influences from music genres that were established in the '90s.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

=== primeira temporada ===david palmer teve muitas dificuldades durante sua vida política.

İngilizce

===24: season 1===david palmer has had many difficulties due to his political life.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

aconteceram muitos tiroteios -- e ele teve muitas discussões filosóficas com os membros da gangue.

İngilizce

there was a lot of gunfire; there were a lot of philosophical discussions he had with the gang members.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

teve muito diálogo.

İngilizce

there was a whole lot of dialog.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

o primeiro foi o cisc (complex instruction set computer), que teve muitas instruções diferentes.

İngilizce

the first was the cisc (complex instruction set computer), which had many different instructions.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

esta teve muito graça!

İngilizce

this is really funny.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ele não teve muita educação.

İngilizce

he hasn't had much education.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

"nuntita" apareceu em vários "talk shows" tailandesas e teve muitas performances televisionadas nacionalmente.

İngilizce

nuntita appeared on multiple thai talk shows and had many nationally televised performances.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

a campanha teve muito sucesso e esta abordagem tem

İngilizce

the campaign was very successful and the

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

o pvda teve muito bom desempenho nas eleições de 2002.

İngilizce

the pvda was expected to perform very well in the 2002 general election.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

baseado em microstation. nunca teve muita difusão.

İngilizce

based on microstation. it has very few users.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

penso que o parlamento europeu teve muito êxito nas negociações.

İngilizce

i think the european parliament has been very successful in the negotiations.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a suécia teve muito tempo para reforçar o rigor da sua legislação.

İngilizce

sweden has had a long time to tighten up its legislation.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,776,200,981 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam