Şunu aradınız:: verdade eu tambem gostaria de lua de m... (Portekizce - İngilizce)

eu também gostaria de um doce de mel
i would also like to have a pastry honey

eu tambem gosto de voce
i like you too

gostaria de te levar a um belo lugar na nossa lua de mel.
i would like to bring you to a good place for our honeymoon.

eu também gostaria de saber.
i would also like to know.

destino de lua de mel (2)
destinasyon honeymoon (2)

destinos de de lua de mel (2)
honeymoon destinations (2)

eu também gostaria de ouvir a sua voz.
i would like to hear your voice, too.

e isso é algo que eu também gostaria de ver.
that is also something that i would like to see.

senhora presidente, eu também gostaria de me cingir à cláusula de reparação.
madam president, i want to confine my remarks to the repairs clause.

eu também gostaria de sinalizar que som não obedece limites.
i'd also like to point out that sound doesn't obey boundaries.

eu também gostaria de aprender alguma grande cozinha italiana.
i would also love to learn some great italian cooking.

a este respeito eu também gostaria de ver algum esforço complementar.
i should like to see a greater effort there.

eu também gostaria de agradecer ao pacific prime por recomendar seu seguro.
i also would like to thank pacific prime for recommending their product.

senhor presidente, eu também gostaria de felicitar o provedor de justiça pelo primeiro relatório anual completo.
mr president, i should also like to congratulate the ombudsman on his first annual report covering a whole year.

senhor presidente, já se disseram muitas coisas que eu também gostaria de dizer.
mr president, many things have already been said which i too would have liked to say.

os senhores deputados mencionaram muitos casos e eu também gostaria de referir alguns.
you mentioned many cases and i also would like to mention a few.

naturalmente, há sempre observações a um ponto ao outro que eu também gostaria de fazer.
of course there will always be comments on one point or another, and i would also be pleased to discuss these.

eu também gostei de falar com você! você é tão bonita
i also liked to talk to you! you are so beautiful

senhora presidente, eu também gostaria de agradecer ao presidente do conselho e ao comissário as declarações aqui feitas.
madam president, i too wish to thank the president-in-office and the commissioner for their statements.

como muitos católicos reconvertidos, ao voltar a cristo e à sua igreja, eu tive uma espécie de período de lua de mel onde tudo parecia novo e brilhante.
like many catholic “re-verts,” upon coming back to christ and his church, i enjoyed a sort of honeymoon period where everything seemed so new and brilliant.