Şunu aradınız:: viajar pelo mundo (Portekizce - İngilizce)

viajar pelo mundo.
travelling the world.

pelo mundo
through the world

sos pelo mundo.
surviving armenian manuscripts in the world.

navegar pelo mundo
sail the world

viaje pelo mundo.
travel the globe.

"viajando pelo mundo".
"travels the world."

ele não era mais capaz de viajar pelo mundo, pregando.
he was no longer able to visit his beloved people in all parts of the world.

viajar pelo reino unido
a warm welcome to the uk

ela viajou pelo mundo todo.
she traveled all over the world.

viajar pelo mundo forçosamente nos convida a uma viagem interior.
traveling around the world is always an opportunity for internal change.

meu objetivo sempre, foi viajar pelo mundo, em busca de mais conhecimento.
my goal always was, to travel the world, in search of more knowledge.

É esta a que me faz viajar pelo mundo interagindo um bocado com forças armadas estrangeiras.
it's the one that takes me around the world right now interacting with foreign militaries quite a bit.

alguém paga para você viajar pelo mundo e observar alguns dos lugares mais lindos do planeta.
i mean, somebody pays you to go around and travel and look at some of the most beautiful places on the planet.

ao todo, mais de 17 000 animais de mais de 700 espécies vão fazê-lo viajar pelo mundo !
in total, more than 17,000 animals of 700 different species will take you on a journey around the world!

"o bom dos eventos ao vivo é que você pode viajar pelo mundo e conhecer pessoas novas."
"the good thing with live events is that you get to travel around the world and meet new people."

nossos rolamentos viajam pelo mundo com os nossos clientes
our bearings travel around the world with our clients

como você pode ver eu sou uma pessoa muito aberta, dinâmica e amorosa criança que quer viajar pelo mundo.
as you can see i am a very open minded, dynamic and child-loving person who wants to travel the world.

a sua criatividade agora viaja pelo mundo com passos simples.
your creativity can now travel around the world in a few simple steps.

com um tema de viagens, este jogo é sobre como é divertido viajar pelo mundo e usar qualquer modo possível de transporte.
with a travelers theme, this game is all about you having a fun time traveling the globe using any possible mode of transport.

em 1998, ele e judith venderam a casa na grã-bretanha, compraram uma autocaravana e decidiram viajar pelo mundo.
in 1998, he and judith sold their house in uk, bought a van and decided to travel the world for a while.