İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tópico: quem quer ser meu amigo (a)???????????
topic: quem quer ser meu amigo (a)???????????
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
obrigada por ser meu amigo.
thank you for being my friend.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u gostaria de ser meu amigo
where you disappeared
Son Güncelleme: 2018-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
você não pode perder !!!
you can’t lose!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
porque você não quis ser meu amigo?
beautiful your work
Son Güncelleme: 2020-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
você será meu amigo?
i am glad to talk to you
Son Güncelleme: 2020-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
você não tem o seu próprio site, mas quer ter um?
you do not have your own website, but want to have one?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
você gosta de ser meu amigo, por favor?
do you like to be my friend, please?
Son Güncelleme: 2017-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
super maneiro!!!quando estará disponível?quer ser meu amigo?
i love descendants love it!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
você não tem acesso ao recurso pedido.
you do not have access to the requested resource.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se você não se importa ser meu amigo como amigo íntimo
if u don't mind be my friend like close friend
Son Güncelleme: 2019-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
você não tem escolha, mas para entrar em movimento!
you have no choice but to get moving!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
você não tem escolha, mas para obter armas e lutar contra eles.
you have no choice but to get weapons and fight them off.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu sou um 22 eu gosto de mulheres não seria meu amigo
i m a 22 i like women would u be my friend
Son Güncelleme: 2021-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se queres ser meu amigo escreve-me no telegrama @ bolajaktourismgeneral this my user name in tg
if you want to be a friend with me you write me in telegram @bolajaktourismgeneral this my user name in tg
Son Güncelleme: 2022-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu não quero mais ser assim.
i do not want to remain like this.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
você não pode dizer qualquer coisa a um scammer que faça qualquer coisa melhor.
you cannot say anything to them that will make anything better.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o coração mais nobre, o amigo por excelência, no céu, junto a mim, será meu amigo. viver, é viver com ele!
the noblest heart, friend par excellence, in heaven, with me, he will be my friend. living is to live with him!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
olha e como te disse. e meu. filho mas se voce tem algum preconceito contra isso tudo bem pois ja sofri. muito por isso afinal voce quer ser meu amigo
look and as you said. and my. son but if you have some prejudice against all that well because i've suffered. so much for that after all you want to be my friend
Son Güncelleme: 2014-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu não quero mais ser atormentado por essas imagens.
i don't want to be haunted by such images any more.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: