Şunu aradınız:: vocês é irmã (Portekizce - İngilizce)

é lei.
.

isto é simples.
this is simple.

- quando é?
- when is it?

ele é um cachorro.
he is a dog.

não é possível gravar
unable to write

a conferência é livre.
the conference is free.

o protocolo é inválido
invalid protocol

1. como é, sem acabamento.
1. as is, without finishing.

- isso não é bom o suficiente.
- this is not good enough.

% 1: não é possível bloquear
%1: unable to lock

algo que é impossà vel de decidir.
something which is impossible to decide.

a assinatura do certificado é inválida
the signature of the certificate is invalid

% 1: o tamanho é inválido
%1: invalid size

inatividade total, contudo, é a morte.
but complete standstill is death.

o conteúdo qname é inválido:% 1.
invalid qname content: %1.

tema é "uma vida digna, na noruega."
theme is "a dignified life in norway."