Şunu aradınız:: você foi na sua casa este final de ... (Portekizce - İngilizce)

ficarei na casa de meus avós este final de semana.
i'll stay at home with my grandparents this weekend.

como foi seu final de semana
how was your weekend

neste final de semana
this weekend

eu gosto do final de semana
i like the weekend

foi a o final de semana de encerramento do clube.
it was the final closing week of the club.

o que você fez no final de semana?
how was your weekend

estarei no rio nesse final de semana.
i'll be in rio this weekend.

no final de semana, a opção é sua.
on the weekend, your choice.

o que você fez no ultimo final de semana?
eu passei o dia todo assistindo filme na televisão e mexer no celular

a disputa estava quente na mitsubishi cup nesse final de semana.
it was a hot dispute at the mitsubishi cup last weekend.

passe um dia ou um final de semana em londres
spend a day or a weekend in london

perfeito para um passeio durante o final de semana.
perfect for a weekend trip.

passei o final de semana lendo um longo romance.
i spent the weekend reading a long novel.

então, preciso que você termine isso neste final de semana
so, i need you to finish it this weekend

no final de semana, costumo dormir, estudar e me divertir
on weekend, i usually sleep, study and have fun

nesse final de semana, tiger temple cortou o deserto:
this weekend sees tiger temple passing through the desert:

aconteceu no final de semana de 2 a 4 de abril em shah alam.
it took place on the weekend of 4 april 1993 at the shah alam circuit.

aproveite seu final de semana com as pessoas importantes e seja feliz!
enjoy your weekend with the people and be happy!

e se a gente fosse ao parque de diversões esse final de semana?
what if we went to the amusement park this weekend?

a maioria das partidas aconteceram no final de semana de 24 de janeiro de 2009.
most of the matches were played on the weekend of 24 january 2009.