Şunu aradınız:: você anda sumido do face (Portekizce - İngilizce)

oi, meg, como você anda?
hello, meg, how have you been?

boa tarde a todos do face!!
have a great afternoon!

se você anda bem vestido, é riquinho.
if you dress well, you're rich and spoiled.

você anda pra que nos sintamos culpados."
you’re walking to make us feel bad."

e enquanto você anda, ela aponta para coisas.
and you walk around, and it points to things.

sumir do mapa
vanish into thin air

je: fale um pouco sobre o que você anda fazendo.
je: and tell us a little bit about what you're doing.

eu não estou nem um pouco interessado no que você anda fazendo.
i'm not at all interested in what you go around doing.

e o edifício é muito escultural quando você anda em torno dele.
and the building is very sculptural as you walk around it.

oi galera do face. boa noite. viva a vida, pois ela é curta
hi guys from face(book). good night. live your life because it is short

e eles diziam, "não, você anda pra nos censurar, não é?
and they said, "no, you’re walking to make us look bad, right?

"você anda 20 minutos, e a única coisa que você vê é a neve.
“you can walk for 20 minutes and the only thing you see is snow.

a torre eiffel fica bem de longe, mas é realmente surpreendente quando você anda por baixo.
the eiffel tower looks great from far away, but it’s really amazing when you walk underneath it.

descrição sumária do sistema de travagem …
brief description of braking equipment …

quem gosta de violência que suma do brasil!!!
who enjoy violence get out of brazil!!!

descrição sumária do equipamento de travagem: …
brief description of braking equipment: …

explica: "você anda através de uma atração tourist e você sabe que você é a coisa a mais importante nela.
he explains: “you walk through a tourist attraction and you know that you are the most important thing in it.

essa ação sumária do sinédrio foi seguida pela renúncia de cinco dos seus membros.
this summary action of the sanhedrin was followed by the resignation of five of its members.

descrição sumária do modelo de veículo no que diz respeito ao aquecimento do habitáculo.
a brief description of the vehicle type with regard to the heating system for the passenger compartment;

a política ambiental da organização e uma descrição sumária do seu sistema de gestão ambiental;
the environmental policy and a brief description of the environmental management system of the organisation;