Şunu aradınız:: você está pronto para me mandar essa f... (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

você está pronto para me mandar essa foto?

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

você está pronto para 2016?

İngilizce

are you ready for 2016?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

você está pronto para ir!

İngilizce

you are ready to go!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

(você está pronto para isso?)

İngilizce

(are you ready for this?)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

você está pronto para a surpresa?

İngilizce

are you ready for the surprise?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

então você está pronto para ir.

İngilizce

then you're ready to go.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

olá gente, você está pronto para ir?

İngilizce

hello guys, morning.

Son Güncelleme: 2017-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

agora você está pronto para jogar.

İngilizce

now you're all ready to play.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

sempre que você está pronto para sair!

İngilizce

whenever you are ready to leave!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mas você está pronto para ir em uma aventura?

İngilizce

but are you ready to go on an adventure?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

diferente do que você está pronto para ir.

İngilizce

other than that you’re ready to go.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você está pronto para brilhar como um diamante

İngilizce

shine bright like a diamond

Son Güncelleme: 2020-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

então você está pronto para testar sua inteligência?

İngilizce

so are you ready to test your wits? then go for it!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

depois disso, você está pronto para jogar.

İngilizce

after that, you are ready to play.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você está pronto para estar em relacionamento comigo

İngilizce

are you ready to be in relationship with me

Son Güncelleme: 2023-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

agora você está pronto para preparar um lançamento.

İngilizce

now you are ready to prepare a release.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

barco você está pronto para uma missão com o barco?...

İngilizce

boat are you ready for a mission with the boat? you...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

agora você está pronto para deixar tudo isso para trás.

İngilizce

now you are ready to leave all this behind.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

agora você está pronto para seu primeiro carro leilão.

İngilizce

you are now ready for your first car auction.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

se já tiver uma webcam, você está pronto para começar.

İngilizce

if you already have a webcam, you're ready to go.

Son Güncelleme: 2012-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

"swami, o diabo está pronto para me engolir".

İngilizce

"swami, the devil is ready to swallow me."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,793,677,790 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam