Şunu aradınız:: você se casaria comigo (Portekizce - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

você se casaria comigo

İngilizce

would you marry me

Son Güncelleme: 2021-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você casa comigo?

İngilizce

will you marry me?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você quer se casar comigo querida

İngilizce

do you want to marry me honey

Son Güncelleme: 2021-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

quer se casar comigo

İngilizce

marry me

Son Güncelleme: 2013-11-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você quer casar comigo?

İngilizce

will you marry me?

Son Güncelleme: 2014-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

voce se casaria com um brasileiro

İngilizce

you'd marry a brazilian

Son Güncelleme: 2021-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

casa comigo?

İngilizce

will you marry me?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ah, se ela se casasse comigo.

İngilizce

if only she would marry me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você se curará.

İngilizce

you will be healed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você está me dizendo que você quer se casar comigo querida

İngilizce

are you telling me you want to marry me honey

Son Güncelleme: 2021-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

quer casar comigo

İngilizce

you marry me

Son Güncelleme: 2016-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

quer casar comigo?

İngilizce

will you marry me?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

queres casar comigo

İngilizce

you want to date me

Son Güncelleme: 2022-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

casa comigo marry me

İngilizce

please, specify two different languages i speak portuguese

Son Güncelleme: 2014-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu estava pensando que você gostava de mim e queria se casar comigo querida

İngilizce

i was thinking you liked me and wanted to marry me honey

Son Güncelleme: 2021-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por favor case comigo fiona

İngilizce

please marry me fiona

Son Güncelleme: 2022-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

fazer você se sentir em casa.

İngilizce

make you feel right at home.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

desanimei-o de casar comigo.

İngilizce

i discouraged him from marrying me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

afinal, você se casar com freqüência.

İngilizce

after all, you get married that often.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu gostaria que fosses para casa comigo.

İngilizce

i would like you to go home with me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,776,864,845 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam