Şunu aradınız:: você teria coragem (Portekizce - İngilizce)

você terá coragem de...
you will need courage to...

teria coragem de atravessar o vagão
i might have the courage to cross the carriage

você teria coragem de responder a este desafio deriva extrema aqui?
would you dare responding to this extreme drifting challenge here?

vamos ter coragem.
we will have courage.

você terá coragem de atacar os inimigos?
will you have enough courage to attack the enemies?

você terá a coragem de seguir em frente.
you will need the courage to move on.

mas como ter coragem para isso?
but how to find the courage for this?

É preciso ter coragem para isto!
this takes courage!

você terá...
if you have...

mas quem terá coragem para lê-los?
but who has the hardihood to read them?

ter coragem e confiar nas suas competências.
be fearless and trust in your skills.

mas, também nós temos de ter coragem.
however, we should also have courage.

creio que devemos ter coragem para o afirmar.
it simply agreed to continue the discussions.

nem teremos coragem para o fazer agora.
nor shall we have the courage to do so now.

também nessa matéria, será necessário ter coragem.
here also, courage will be needed.

você ter clique
you have clicked

para servir à luz é preciso ter coragem e fé inabalável
to serve to the light requires courage and unshaken faith

senhor presidente, é imperioso ter coragem de a rejeitar.
if we cannot amend it, we must have the courage to throw it out.

a dificuldade é ter coragem de dar os primeiros passos para ela.
the difficulty is having the courage to take the first steps of change.

enquanto relator, é preciso ter coragem para se manter firme.
rapporteurs simply need to have the courage to stand their ground.